Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Toleranz [pl. Toleranzen]
    تَسَامُحٌ
    die Toleranz [pl. Toleranzen]
    سَمَاحَةٌ [ج. سماحات]
    die Toleranz [pl. Toleranzen]
    تَسَاهُلٌ [ج. تساهلات]
    die Toleranz [pl. Toleranzen]
    هَوَادَةٌ [ج. هَوَادَات]
    die Toleranz [pl. Toleranzen]
    حِلْمٌ
    die Toleranz [pl. Toleranzen] , {Elect.}
    التفاوت {اليكترونيات}
    die Toleranz
    تَعَايُش
    die Toleranz {Med}
    تحمُّل الدواء {طب}
    relevante Treffer
    die Toleranz Toleranz gegenüber Fremden
    تسامح مع الغريب
    eine gegenseitige Toleranz
    التسامح المتبادل
    die immunologische Toleranz (n.) , {Med}
    تحمل مناعي {طب}
    die Toleranz für Preisabweichung (n.) , {Comp}
    التفاوت المسموح به في السعر {كمبيوتر}
    die gegenseitige Achtung und Toleranz (n.)
    الاحترام والتسامح المتبادل
    die religiöse Toleranz (n.) , {Relig.}
    التسامح الديني {دين}
    Toleranz und Liberalität
    التسامح والتنوير
    die Null-Toleranz (n.)
    لا مساحة للخطأ
    die Religion der Toleranz
    دين التسامح
    gegenseitige Achtung und Toleranz gegenüber anderen
    أن نكن للآخرين الاحترام والتسامح المتبادل
    Null Toleranz bei Gewalt
    عدم التسامح مطلقا مع العنف
    die Toleranz einiger Sorten (n.) , {Landwirt.}
    مدى تحمل بعض الأنواع {زراعة}
    erworbene Toleranz (n.) , {tech.}
    تَحَمُّلٌ مُكْتَسَب {تقنية}
    der Brief über die Toleranz
    رسالة في التسامح
    jüdisches Museum und Zentrum für Toleranz
    المتحف اليهودي ومركز التسامح
    das Toleranz-Paradoxon (n.) , {sociol.}
    مفارقة التسامح {علم اجتماع}
    ähnliche Treffer
    die Intoleranz (n.) , [pl. Intoleranzen]
    تَعَصُّب
    die Intoleranz (n.) , {Med}
    لا تَحَمُّل {طب}
    die Intoleranz (n.) , {Med}
    عَدَمُ التَّحَمُّل {طب}
    die Toleranzen (n.) , Pl., {arch.}
    التجاوزات {هندسة}
    die Farbtoleranz (n.) , {Auto.}
    تفاوت لوني {سيارات}
    das Toleranzband (n.) , {elect.}
    نطاق التسامح {كهرباء}