Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Strom [pl. Ströme] , {Natur}
    تَيَّار [ج. تيارات] ، {كهربائيَ}
    der Strom [pl. Ströme]
    نَهْرٌ [ج. أنهار]
    der Strom [pl. Ströme]
    مَجْرى [ج. مجاري] ، {مائيّ}
    der Strom [pl. Ströme]
    سَيْل [ج. سيول]
    relevante Treffer
    der elektrische Strom (n.)
    تيار كهربائي
    die Strom-Messzange (n.) , {elect.}
    بنسة قياس التيار {كهرباء}
    der saubere Strom (n.) , {ind.}
    تيار نظيف {صناعة}
    der grüne Strom (n.) , {ind.}
    التيار الأخضر {صناعة}
    der Strom bei Maximalleistung (n.) , {ind.}
    تيار القدرة القصوى {صناعة}
    die Stromquelle mit begrenztem Strom (n.) , {elect.}
    مصدر تيار محدود {كهرباء}
    der Schwellenwert einer durch Strom verursachten Verbrennung (n.) , {elect.}
    بداية الاحتراق بالتيار الكهربائي {كهرباء}
    der symmetrische Strom (n.) , {elect.}
    تيار نمطي تفاضلي {كهرباء}
    der asymmetrische Strom (n.) , {elect.}
    تيار نمطي مشترك {كهرباء}
    der Strom bei Leiterunterbrechung (n.) , {elect.}
    تيـار عطل استمرارية {موصل}، {كهرباء}
    der transiente Strom (n.) , {elect.}
    تيار عابر {كهرباء}
    der subtransiente Strom (n.) , {elect.}
    تيار دون العابر {كهرباء}
    der Strom-Ungleichförmigkeitsgrad (n.) , {elect.}
    نبض التيار {كهرباء}
    der Strom-Einstellwert (n.) , {eines Überstromauslösers}, {elect.}
    ضبط التيار {كهرباء}
    der Strom-Einstellbereich (n.) , {eines Überstromauslösers}, {elect.}
    مدى ضبط التيار {كهرباء}
    der unbeeinflusste Strom (n.) , {in einem Stromkreis in Bezug auf ein Schaltgerät oder eine Sicherung}, {elect.}
    تيار موجب {كهرباء}
    der unbeeinflusste symmetrische Strom (n.) , {eines Wechselstromkreises}, {elect.}
    تيار تماثلي موجب {كهرباء}
    die Zeit-Strom-Kennlinie (n.) , {elect.}
    خاصية الزمن والتيار {كهرباء}
    der Zeit-Strom-Bereich (n.) , {elect.}
    منطقة التيار والزمن {كهرباء}
    die Zeit-Strom-Bereichsgrenzen (n.) , Pl., {elect.}
    حدود منطقة التيار والزمن {كهرباء}
    der unbeeinflusste Strom (n.) , {elect.}
    تيار متوقع {كهرباء}
    der kritische Strom (n.) , {einer Stromrichterschaltung}, {elect.}
    تيار انتقالي {كهرباء}
    die Strom-Spannungs-Kennlinie (n.) , {elect.}
    خاصية لمغير {منحني}، {كهرباء}
    der einfließende Strom (n.) , {com.}
    تيار عارض {اتصالات}
    der reflektierte Strom (n.) , {com.}
    تيار منعكس {اتصالات}
    die Strom- und Wassergebühren (n.) , Pl.
    رسوم الكهرباء والمياه