Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Schärfe [pl. Schärfen]
    حِدَةٌ
    die Schärfe [pl. Schärfen]
    صَرَامَةٌ
    die Schärfe [pl. Schärfen]
    خُشُونَةٌ
    die Schärfe [pl. Schärfen]
    شِِدّة
    die Schärfe [pl. Schärfen]
    دِقَّةٌ
    die Schärfe [pl. Schärfen]
    وُضوح
    ähnliche Treffer
    schärfen (v.) , {schärfte ; geschärft}
    سَنَّ
    schärfen (v.) , {schärfte ; geschärft}
    حَدَّدَ
    schärfen (v.)
    شَحَذَ
    die Unschärfe (n.)
    غموض
    die Sehschärfe (n.) , [pl. Sehschärfen]
    حدَة البصر
    die Sehschärfe (n.) , [pl. Sehschärfen] , {Light.}
    حدة الرؤية {ضوء}
    die Sehschärfe (n.) , {Med,Optics.}
    حِدَّةُ الإبصَار {طب،بصريات}
    die Trennschärfe (n.) , {Umwelt}
    تأثير الفصْل {بيئة}
    die Trennschärfe (n.) , {eines Empfängers}, {elect.}
    الاِنْتِقَائيَّة {لمستقبل}، {كهرباء}
    die Schärfentiefe (n.) , {Physik}
    عمق الحقل {فزياء}
    die Geistesschärfe (n.)
    الحدة الذهنية
    die Tagessehschärfe (n.)
    حِدّة البصر
    die Schärfeanpassung (n.) , {tv.}
    تكيّف حدّة {الموجة}، {تلفزيون}
    die Bewegungsunschärfe (n.)
    تشتت الحركة
    erhebliche Unschärfe Pl.
    شكوك بالغة
    schärfere Maßnahmen Pl.
    تدابير أكثر صرامة
    die effektive Trennschärfe (n.) , {elect.}
    انتقائية فعّالة {كهرباء}
    die verminderte Sehschärfe
    نقص حدة الرؤية
    die Nachbarkanaltrennschärfe (n.) , {elect.}
    انتقائية القناةِ المجاورةِ {كهرباء}
    das Schärfen und Weichzeichnen (n.) , {Comp}
    زيادة الحدة والنعومة {كمبيوتر}