Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    schwarz {Farbe}, [schwärzer ; am schwärzesten ]
    أسْوَدُ
    schwarz [schwärzer ; am schwärzesten ]
    سَودَاءُ
    schwarz [schwärzer ; am schwärzesten ]
    قَاتِمٌ
    schwarz [schwärzer ; am schwärzesten ]
    فَاحِمٌ
    schwarz
    سادة {قهوة مثلا}
    Substantiv, neutral
    das Schwarz [pl. Schwarz]
    سَواد
    ...
    schwarz
    لون أسود
    schwarz
    سُود
    relevante Treffer
    die Schwarz-Weiß-Bildröhre (n.) , {elect.}
    صمام الصورة اسود ابيض {كهرباء}
    bräunlich schwarz (adj.)
    بين الأسود والبني
    das Schwarz-Weiß-Faksimile (n.) , {com.}
    ناسوخ وثائق {اتصالات}
    das Einphasen auf Schwarz (n.) , {com.}
    ترتيب على الأسودِ {اتصالات}
    das gestörte Schwarz (n.) , {com.}
    عدم الإتساق في المنطقةِ السوداءِ للصورة {اتصالات}
    das Schwarz-Weiß-Faksimile-Telegramm (n.) , {com.}
    برقية وثائقيةِ بالناسوخ {اتصالات}
    der Schwärzer-als-schwarz-Bereich (n.) , {tv.}
    أشد سواداً من السواد {تلفزيون}
    die Rot-Schwarz-Struktur (n.) , {Comp}
    شجرة حمراء سوداء {كمبيوتر}
    von schwarz {Comp}
    من تعتيم {كمبيوتر}
    zu schwarz {Comp}
    إلى تعتيم {كمبيوتر}
    gesättigtes Schwarz {Comp}
    أسود غامق {كمبيوتر}
    schwarz arbeiten (v.)
    عمل بدون تصريح
    Man mag den Raben waschen wie man will, er bleibt doch schwarz.
    إيش تعمل الماشطة في الوش العكر {مثل مصري}
    ein schimmerndes Schwarz (n.)
    أسود متلألئ
    die Schwarz-Weiß-Fotografie (n.) , {Photog.}
    صورة بالأبيض والأسود {تصوير}
    der Schwarz-Weiß-Drucker (n.)
    طابعة بالأبيض والأسود
    der Satz von Schwarz {math.}
    مبرهنة شفارز {رياضيات}
    die amerikanische Schwarz-Weide {Botanik}
    صفصاف أسود {نبات}
    der Schwarz-Weiß-Delfin {Zoo}
    دلفين رأسي الخطم {عالم الحيوان}
    die Bastard-Schwarz-Pappel {Zoo}
    حور كندي {عالم الحيوان}
    ein schwarz lackiertes Glas
    زجاج مطلي باللون الأسود
    ähnliche Treffer
    der Schwarze (n.) , [pl. Schwarzen]
    أسمرانيَ