Deutsch-Arabisch
    Substantiv, neutral
    das Schreiben [pl. Schreiben]
    كِتَابَةٌ [ج. كتابات]
    das Schreiben [pl. Schreiben]
    رِسالة [ج. رسائل]
    das Schreiben [pl. Schreiben]
    خِطَابٌ [ج. خِطَابَاتٌ]
    das Schreiben [pl. Schreiben]
    تَأْلِيفٌ
    das Schreiben [pl. Schreiben]
    تَدْوِينٌ
    das Schreiben [pl. Schreiben]
    مُكَاتَبَةٌ
    Verb
    schreiben {schrieb ; geschrieben}
    كَتَبَ
    schreiben {schrieb ; geschrieben}
    خَطَّ
    schreiben {schrieb ; geschrieben}
    آلَفَ
    schreiben {schrieb ; geschrieben}
    حَرَّرَ
    schreiben {schrieb ; geschrieben}
    دَوَّنَ
    relevante Treffer
    sich etwas hinter die Ohren schreiben
    نتذكر شيء لفترة طويلة
    bewerten und Kritik schreiben {Comp}
    تقييم ومراجعة {كمبيوتر}
    an Pinnwand schreiben {Comp}
    كتابة على حائط {كمبيوتر}
    die E-Mail schreiben
    كتب بريد إلكتروني
    klein schreiben (v.)
    كتب بحروف صعيرة
    kreatives Schreiben {lang.}
    الكتابة الإبداعية {لغة}
    die Geschichte schreiben
    ألف قصة
    Gedichte schreiben
    كتب قصائد شعرية
    Gedichte schreiben {lit.}
    كتابة الشعر {أدب}
    Text schreiben
    كتب نص
    Briefe schreiben
    كتابة رسائل
    der Spaß am Schreiben
    متعة الكتابة
    die Rechnung schreiben
    كتب الحساب
    an die Tafel schreiben
    كتب على السبورة
    mit der Hand schreiben (v.)
    كتب بخط اليد
    schwarze Zahlen schreiben
    حقق ربحاً
    E-Mails schreiben
    كتابة رسائل البريد الإلكتروني
    Dieses Schreiben ist Ihnen zur Einsichtnahme zugestellt. {Recht}
    تم تقديم هذا الخطاب للعلم والإحاطة. {قانون}
    technisches Schreiben (n.) , {Bildung}
    الكتابة الهندسية {تعليم}