Deutsch-Arabisch
    ...
    Sand im Getriebe sein
    وضع العصي في الدولاب
    relevante Treffer
    Sand ins Getriebe streuen
    وضع العصي في الدولاب
    der Sand (n.)
    رَمَلٌ
    die Sand-Schaumkresse (n.) , {Botanik}
    رشاد الصخر {نبات}
    das Sand-Fingerkraut (n.) , {Botanik}
    عشبة القوى الرملية {نبات}
    das Sand-Straußgras (n.) , {Botanik}
    أغروستيس كرمي {نبات}
    nasser Sand
    الرمل الرطب
    der Sand-Mohn (n.) , {Botanik}
    خشخاش أرجموني {نبات}
    das Sand-Vergissmeinnicht (n.) , {Botanik}
    أذن الفأر المخطط {نبات}
    feiner Sand
    الرمل الناعم
    grober Sand
    رمل خشن
    auf Sand gebaut
    مبني على الرمال
    unter dem Sand
    تحت الرمال
    Kopf in den Sand stecken {psych.}
    تأثير النعامة {علم نفس}
    das Getriebe (n.) , [pl. Getriebe] , {ind.}
    صندوق تروس {صناعة}
    das Getriebe (n.) , [pl. Getriebe] , {Umwelt}
    صندوق التروس {بيئة}
    das Getriebe (n.)
    ناقل الحركة
    das Getriebe (n.) , {Auto.}
    منظومة نقل الحركة {وثائق سورية}، {سيارات}
    das Getriebe (n.) , [pl. Getriebe]
    دُولاب
    das Getriebe (n.) , [pl. Getriebe]
    تـِـرْس [ج. تروس]
    das Getriebe (n.) , [pl. Getriebe]
    تَعْشِيقَة [ج. تعشيقات]
    jdm. Sand in die Augen streuen
    ذر الرماد في العيون
    die Gebetswaschung mit Sand oder Staub {Relig.}
    تيمُّم {دين}
    das starre Getriebe (n.) , {elect.}
    تعشيق صلب {كهرباء}
    das automatische Getriebe (n.) , {Auto.}
    صندوق التروس الأوتوماتي {سيارات}
    ein stufenloses Getriebe (n.) , {Auto.,tech.}
    صندوق تروس لاتدرجي {سيارات،تقنية}
    ein stufenloses Getriebe (n.) , {Auto.}
    ناقل الحركة المتغيرة بلا حدود {سيارات}
    das federnde Getriebe (n.) , {elect.}
    تعشيق مرن {كهرباء}
    das einseitige Getriebe (n.) , {elect.}
    تعشيق أحادي الاتجاه {كهرباء}
    das zweiseitige Getriebe (n.) , {elect.}
    تعشيق ثنائي الاتجاه {كهرباء}