Deutsch-Arabisch
    Substantiv, neutral
    das Raster
    شَبَكة
    das Raster {Umwelt}
    نِظام شبكيّ {بيئة}
    das Raster {elect.}
    شبكة خطوط المسح {كهرباء}
    das Raster {Comp}
    خطوط الشبكة {كمبيوتر}
    das Raster {Comp}
    خطوط المسح {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Raster-Webpart für externe Daten (n.) , {Comp}
    جزء ويب شبكة البيانات الخارجية {كمبيوتر}
    das Raster für externe Daten (n.) , {Comp}
    شبكة البيانات الخارجية {كمبيوتر}
    gruppiertes Raster {Comp}
    شبكة مجمعة {كمبيوتر}
    ähnliche Treffer
    die Rasterung (n.) , {Comp}
    البكسلة {كمبيوتر}
    die Rasterung (n.) , {Comp}
    تحويل الصور الخطية إلى نقطية {كمبيوتر}
    das Zeitraster (n.) , {com.}
    تدريج زمنى {اتصالات}
    das Zeitraster (n.) , {com.}
    مقياس زمني {اتصالات}
    das Rasterbild (n.) , {Comp}
    صورة نقطية مستقلة عن الجهاز {كمبيوتر}
    das Rasternetz (n.)
    شَبَكة
    das Leseraster (n.) , {Comp}
    إطار القراءة {كمبيوتر}
    der Rasterblock (n.) , {Comp}
    المسافة بين الشبكات {كمبيوتر}
    der Unterraster (n.) , {Comp}
    شبكة فرعية {كمبيوتر}
    das Datenraster (n.) , {Comp}
    شبكة البيانات {كمبيوتر}
    die Sommeraster (n.) , {Botanik}
    لُؤْلُؤِيّة {نبات}
    die Rasterwalze (n.)
    طباعة أنيلوكس
    das Abtastraster (n.) , {tv.}
    مسح شبكي {تلفزيون}
    der Rasterwinkel (n.) , {Comp}
    زاوية شاشة الخطوط {كمبيوتر}
    die Rastermatrix (n.) , {Comp}
    مصفوفة شبكة {كمبيوتر}
    die Rastergrafik (n.) , {Comp}
    رسوميات نقطية {كمبيوتر}
    das Analyseraster (n.) , {Comp}
    شبكة تحليلية {كمبيوتر}
    das Spaltenraster (n.) , {Comp}
    شبكة أعمدة {كمبيوتر}
    der Referenzraster (n.) , {Comp}
    مفسر المرجع {كمبيوتر}
    das Rasterkästchen (n.) , {Print.}
    المربع الشبكي {طباعة}
    die Rasterschriftart (n.) , {Comp}
    خط نقطي {كمبيوتر}
    die Rastereinstellung (n.) , {tv.}
    تَأْطِير {تلفزيون}