Deutsch-Arabisch
    Substantiv, neutral
    das Prozent von Liste (n.) , {Comp}
    نسبة مئوية من القائمة {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    eine Liste von Auszeichnungen
    قائمة الجوائز
    die Liste der Briefpartner von Erasmus {Bildung}
    قائمة مراسلي ايراسموس {تعليم}
    Liste von Staaten und Territorien nach Fläche
    قائمة الدول والتبعيات حسب المساحة
    das Prozent (n.) , [pl. Prozente] , {math.}
    نسبة مئوية {رياضيات}
    das Prozent (n.) , [pl. Prozente]
    في المائة
    das Prozent (n.) , [pl. Prozente]
    في المئة
    der Zielanreiz in Prozent (n.) , {Comp}
    النسبة المئوية للحافز المستهدف {كمبيوتر}
    das Prozent abgeschlossen (n.) , {Comp}
    النسبة المئوية للإكمال {كمبيوتر}
    die Preisabweichung in Prozent (n.) , {Comp}
    النسبة المئوية لتفاوت السعر {كمبيوتر}
    die Preistoleranz in Prozent (n.) , {Comp}
    النسبة المسموحة لاختلاف السعر {كمبيوتر}
    das Zwei-Prozent-Ziel (n.) , {Pol}
    هدف الوصول إلى اثنين في المئة {سياسة}
    die Ein-Prozent-Regel {Internet}
    قاعدة واحد بالمئة {أنترنت}
    physisches Prozent abgeschlossen {Comp}
    نسبة مئوية لإكمال العمل الفعلي {كمبيوتر}
    das Prozent abgeschlossene Arbeit (n.) , {Comp}
    نسبة مئوية لإكمال العمل {كمبيوتر}
    die zulässige Überlieferung für die Bestellung in Prozent (n.) , {Comp}
    النسبة المسموحة لزيادة كمية التسليم بأمر الشراء {كمبيوتر}
    die zulässige Unterlieferung für die Bestellung in Prozent (n.) , {Comp}
    النسبة المسموحة لانخفاض كمية التسليم بأمر الشراء {كمبيوتر}
    die Liste (n.) , [pl. Listen]
    كَشْفٌ [ج. كشوف]
    die Liste (n.) , [pl. Listen]
    اِسْتِمَارَة [ج. استمارات]
    die Liste (n.) , [pl. Listen]
    لاَئِحَةٌ
    die Liste (n.) , [pl. Listen]
    جَدْوَل [ج. جداول]
    die To-Do-Liste (n.) , umgang.
    قائمة الأشياء المراد عملها
    die Liste (n.) , [pl. Listen]
    قائِمَة [ج. قوائم]
    die flache Liste (n.) , {Comp}
    قائمة كاملة {كمبيوتر}
    die Liste 'Kontakte' (n.) , {Comp}
    قائمة جهات اتصال {كمبيوتر}
    die rote Liste (n.) , {Umwelt}
    قائمة حمراء {بيئة}
    die externe Liste (n.) , {Comp}
    قائمة عناصر خارجية {كمبيوتر}
    die abschließende Liste (n.)
    قائمة نهائية
    die schwarze Liste
    القائمة السوداء
    die nummerierte Liste (n.) , {Comp}
    قائمة مرقمّة {كمبيوتر}