Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Nadel [pl. Nadeln] , {Tool}
    إبْرة [ج. أبر]
    die Nadel [pl. Nadeln]
    دَبُّوس
    die Nadel [pl. Nadeln]
    شَوْكٌ
    relevante Treffer
    die Nadel im Heuhaufen suchen
    يبحث عن الإبرة في كوم من القش
    eine Nadel in einem Heuhaufen suchen
    بحث عن الأبرة في كومة قش
    atraumatische Nadel (n.) , {Med}
    إبرة لارضحية {طب}
    die Nadel teilen {Med}
    مشاركة الإبرة {طب}
    die Nadel-Rose (n.)
    ورد إبري
    ähnliche Treffer
    das Nadelöhr (n.)
    ثقب الإبرة
    die Dammnadel (n.) , {Umwelt}
    إبْرة السَّد {بيئة}
    das Nadelholz (n.)
    خشب لين
    die Nähnadel (n.)
    إبرة الخياطة [ج. أبر الخياطة]
    die Hohlnadel (n.)
    إبرة جوفاء
    der Nadelbaum (n.)
    شجرة صنوبرية
    die Haarnadel (n.)
    دبوس الشعر
    die Haarnadel (n.)
    حبسة شعر
    die Haarnadel (n.)
    توكة شعر
    der Impfnadel (n.) , {Med}
    إبرة تلقيح {طب}
    die Pinnnadel (n.)
    دبوس تثبيت
    die Pinnnadel (n.)
    دبوس ضغط
    die Stecknadel (n.) , {Objekt}
    دَبُّوس
    die Nadelangst (n.) , {Med}
    رهاب الابر {طب}
    die Reißnadel (n.) , {Auto.}
    قلم العَلام {سيارات}
    die Tachonadel (n.) , {Auto.}
    إبرة عداد السرعة {سيارات}
    der Nadelstich (n.) , {Med}
    غُرْزَة {طب}
    die Räumnadel (n.) , {tech.}
    مِخْرَز {تقنية}
    die Räumnadel (n.) , {tech.}
    مُقَوِّرة {تقنية}
    die Räumnadel (n.) , {tech.}
    مُخَلِّقُ ثُقوب {تقنية}
    die Stopfnadel (n.)
    إبرة حشو
    die Zündnadel (n.) , {mil.}
    إبرة ضرب النار {جيش}