Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Melder {Umwelt}
    مِكْشَافٌ {بيئة}
    der Melder {transport.}
    مُبَيِّن {نقل}
    der Melder Sing., {,Elect.}
    كَاشِفٌ {عامة،اليكترونيات}
    der Melder {Comp,Elect.}
    مُؤشِّر {كمبيوتر،اليكترونيات}
    relevante Treffer
    der elektromechanische Melder (n.) , {transport.}
    مكرر كهروميكانيكى {نقل}
    der Kohlenmonoxid-Melder (n.)
    كاشف أول أكسيد الكربون
    ähnliche Treffer
    der Anmelder (n.) , {Comp}
    مُخطِر {كمبيوتر}
    der Notmelder (n.)
    زر حالات الطوارئ
    der Gasmelder (n.) , {tech.}
    جِهاز إنذار تسرُّب الغاز {تقنية}
    der Gasmelder (n.) , {tech.}
    حسّاس الغاز {تقنية}
    der Fernmelder (n.) , {Umwelt}
    مُبين عن بُعد {بيئة}
    der Kennmelder (n.) , {elect.}
    جهاز بيان {كهرباء}
    der Leckmelder (n.) , {tech.}
    كاشف التسرب {تقنية}
    der Handmelder (n.) , {tech.}
    جهاز إنذار يدويّ {تقنية}
    der Handmelder (n.) , {tech.}
    نقطةُ تَنْبيهٍ يدويّة {تقنية}
    der Brandmelder (n.)
    إنذار الحريق
    der Rauchmelder (n.) , form., Sing.
    كاشف الدخان
    der Brandmelder (n.)
    جهاز إنْذار الحريق
    der Feuermelder (n.)
    إنذار الحريق
    der Nebelmelder (n.) , {Meteor.}
    كاشف الضباب {طقس}
    der Feuermelder (n.) , {tech.}
    جهاز كشف الحريق {تقنية}
    der Feuermelder (n.) , {tech.}
    كاشفُ الحريق {تقنية}
    der Brandmelder (n.)
    كاشف الحرائق
    der Schneemelder (n.) , {transport.}
    مِكْشَافُ الثَّلْجِ {نقل}
    der Leuchtmelder (n.) , {transport.}
    مكرر ضوئي {نقل}
    der Leuchtmelder (n.) , {tech.}
    ضوء مؤشِّر {تقنية}
    der Leuchtmelder (n.) , {tech.}
    لمبه بيان {تقنية}
    der Leuchtmelder (n.) , {tech.}
    ضوء مبيَّن {تقنية}
    das Melderegister (n.) , {Recht}
    سجل سكاني {قانون}
    der Flammenmelder (n.)
    أجهزة الكشف عن اللهب