Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Manager für einheitliche Verbindungen (n.) , {Comp}
    إدارة موحدة لبيانات الاتصالات {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    der Assistent für neue Verbindungen (n.) , {Comp}
    معالج اتصال جديد {كمبيوتر}
    der Energie-Manager für Szenarien (n.) , {Comp}
    مدير تشغيل السيناريوهات {كمبيوتر}
    die einheitliche Arbeitsliste (n.) , {Comp}
    قائمة الأعمال الموحدة {كمبيوتر}
    eine einheitliche Organisation {Pol}
    منظمة موحدة {سياسة}
    die einheitliche Uniform
    الزي الموحد
    die einheitliche Schaltung (n.) , {elect.}
    توصيلة متجانسة {كهرباء}
    einheitliche Regelungen Pl.
    القواعد الموحدة
    Einheitliche Richtlinien (n.) , Pl.
    التوجيهات الموحدة
    die einheitliche Kleidung
    ملابس موحدة
    eine einheitliche Gestaltung
    تصميم موحَّد
    weltweit einheitliche Fragebögen (n.) , Pl., {Comp,Internet}
    استبيانات موحدَة عالميًا {كمبيوتر،أنترنت}
    die Vereinbarung über Einheitliche Prüfungsanforderungen (n.) , {Bildung}
    اتفاق متطلبات الامتحان الموحدة {تعليم}
    bleiorganische Verbindungen Pl., {Chemie}
    مركب رصاص عضوي {كمياء}
    chlorabspaltende Verbindungen (n.) , Pl., {Chemie}
    المركبات المطلقة للكلور {كمياء}
    organische Verbindungen Pl.
    المركبات العضوية
    siliciumorganische Verbindungen Pl., {Chemie}
    مركب سيليكون عضوي {كمياء}
    aluminiumorganische Verbindungen Pl., {Chemie}
    مركب ألومنيوم عضوي {كمياء}
    Verbindungen aufnehmen {Pol}
    يقيم علاقات {سياسة}
    bororganische Verbindungen {Chemie}
    مركب بورون عضوي {كمياء}
    die chlororganischen Verbindungen (n.) , Pl., {Umwelt}
    مركبات الكلور العضوية {بيئة}
    zinnorganische Verbindungen Pl., {Chemie}
    مركب قصدير عضوي {كمياء}
    die Benzotriazol-Verbindungen (n.) , Pl., {Chemie}
    مركبات بنزوتريازول {كمياء}
    die Tributylzinn-Verbindungen (n.) , Pl., {Chemie}
    ثلاثي بوتيل القصدير {كمياء}
    komplexe Verbindungen Pl., {Chemie}
    المركبات المعقدة {كمياء}
    zytologische Verbindungen Pl., {Bio.}
    الارتباطات الخلوية {بيولوجيا}
    chemische Verbindungen Pl.
    مركبات كيميائية
    anorganische Verbindungen (n.) , Pl., {Chemie}
    المركبات غير العضوية {كمياء}
    die Gummi-Metall-Verbindungen (n.) , Pl., {tech.}
    وصلات مطاطية معدنية {تقنية}
    organische chemische Verbindungen Pl.
    مركبات كيميائية عضوية