Deutsch-Arabisch
    Substantiv, neutral
    das Lösungsmittel
    مُذيب [ج. مذيبات]
    das Lösungsmittel
    مَحْلُولٌ [ج. محاليل]
    das Lösungsmittel {Chemie}
    حالّ {كمياء}
    das Lösungsmittel {tech.}
    مادة مُذيبة {تقنية}
    relevante Treffer
    das Lösungsmittel für Fett
    مذيب للدهون
    organische Lösungsmittel (n.) , Pl., {Chemie}
    المذيبات العضوية {كمياء}
    selektives Lösungsmittel (n.) , {tech.}
    مُذيبٌ اِنتقائي {تقنية}
    flüchtiges Lösungsmittel (n.) , {Scie.}
    مُذيبٌ مُتَطاير {علوم}
    das Stoddard-Lösungsmittel (n.) , {Chemie}
    مُذيِبُ ستُودارد {مُنتَجٌ نفطيّ لِلتنظيف الجافّ}، {كمياء}
    die Lösungsmittel- Raffination (n.) , {Chemie,Scie.}
    التكرير بالمذيبات {كمياء،علوم}
    ähnliche Treffer
    lösungsmittelarm (adj.) , {ind.}
    منخفض المذيبات {صناعة}
    lösungsmittelarm (adj.) , {,ind.}
    يحتوي نسبة قليلة من المواد المذيبة {عامة،صناعة}
    lösungsmittelfrei (adj.) , {tech.}
    خالٍ من المذيبات {تقنية}
    das Gummilösungsmittel (n.) , {tech.}
    مُذيب مَطّاطيّ {تقنية}
    das Gummilösungsmittel (n.) , {tech.}
    مُذيبُ المَطّاط {تقنية}
    das Selektivlösungsmittel (n.) , {tech.}
    مُذيبٌ اِنتقائي {تقنية}
    der Lösungsmitteleinfluss (n.)
    تأثير المذيبات
    die Lösungsmittelmoleküle (n.) , Pl., {Chemie}
    جزيئات المذيبات {كمياء}
    das Lösungsmittelentwachsen (n.) , {tech.}
    إزالة الشَّمْع بالمُذيبات {تقنية}
    das Lösungsmittelentwachsen (n.) , {Scie.}
    نَزْعُ الشَّمْع بالمُذيبات {علوم}
    die Lösungsmittelextraktion (n.) , {Pet. Eng.}
    اِستِخلاصٌ بالمُذيبات {هندسة بترولية}
    der Lösungsmittelmissbrauch (n.) , {Med}
    إسَاءةُ اسْتعمَال المُذيبَات {استِنْشاقُ الأَدْخِنة من بعض المُتَطايرات السُّمِّيَّة (كالغِراء)}، {طب}
    der Lösungsmittelmissbrauch (n.) , {Med}
    تعاطي المذيبات {طب}
    die Lösungsmittelatmosphäre (n.) , Pl.
    جو المذيبات
    die Lösungsmittelbehandlungsanlage (n.) , {tech.}
    وَحْدَة مُعالجَةٍ بالمُذيبات {لِلتَّنقِيَة}، {تقنية}
    lösungsmittelhaltige Klebstoffe (n.) , Pl., {tech.}
    المواد اللاصقة المحتوية على مذيبات {تقنية}
    lösungsmittelhaltige Flüssigkeiten (n.) , Pl., {Chemie}
    السوائل المحتوية على مذيبات {كمياء}
    lösungsmittelhaltige Reinigungsmittel (n.) , Pl.
    منظفات محتوية على مذيبات