Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Justierung
    تَعْدِيلٌ
    die Justierung {eines Messgeräts}, {Umwelt}
    ضَبْطٌ {لجهاز قياس}، {بيئة}
    relevante Treffer
    die individuelle Justierung (n.) , {tech.}
    الضبط الشخصي {تقنية}
    die Justierung der Reifen der Hinterachse (n.) , {Auto.}
    ضبط زوايا عحلات المحور الخلفي {سيارات}
    die Justierung der Vorderachse (n.) , {Auto.}
    ضبط زوايا المحور الأمامي {سيارات}
    ähnliche Treffer
    die Adjustierung (n.)
    تعديل
    die Adjustierung (n.) , {Wirt}
    مُوَاءَمَة {اقتصاد}
    die Adjustierung (n.) , {Wirt}
    مُهَايَأَة {اقتصاد}
    die Adjustierung (n.) , {Umwelt}
    مُلاَءَمَة {بيئة}
    die Adjustierung (n.) , {Wirt}
    تضبيط {اقتصاد}
    die Adjustierung (n.) , {Wirt}
    أقلَمَة {اقتصاد}
    die Adjustierung (n.) , {Österreich}
    الزيّ الرسمي
    die Adjustierung (n.) , {Österreich}
    ثَوْبٌ رَسْمِيّ
    die Adjustierung (n.)
    زِيّ موحد
    die Adjustierung (n.) , {Wirt}
    إصلاح {اقتصاد}
    die Adjustierung (n.) , {österr. Uniform, Dienstkleidung}
    يونيفورم
    die Neujustierung (n.) , [pl. Neujustierungen]
    إعادة ضبط
    die Neujustierung (n.)
    إعادة تكييف
    die Nachjustierung (n.)
    إعادة تقويم
    die Nachjustierung (n.)
    إعادة ضبط
    die Nachjustierung (n.) , {tech.}
    إعادة تكييف {تقنية}
    die Nachjustierung (n.) , {tech.}
    إعادة التعديل {تقنية}
    isostatische Nachjustierung (n.) , {Geologie}
    استعادة توازن القشرة الأرضية {جيولوجيا}