Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Haken [pl. Haken]
    مِشْبك [ج. مشابك]
    der Haken [pl. Haken] , {Tool}
    خُطَّاف [ج. خَطَاطِيفُ]
    der Haken
    مشكلة خفية
    Verb
    haken
    شبك
    haken
    علّق
    relevante Treffer
    der Haken-und-Kabeljau-Krieg (n.) , {hist.}
    حروب السنارة والقد {تاريخ}
    ähnliche Treffer
    anhaken (v.) , {hakte an / anhakte ; angehakt}, {Bildung}
    علَم على {تعليم}
    abhaken (v.) , umgang.
    أنْهَى {تطوعات}
    abhaken (v.)
    أشِر
    abhaken (v.)
    وَسَمَ
    abhaken (v.)
    وضع علامة على شيء {تفيد أنه تم إنجازه}
    einhaken (v.)
    ربط بين شيئين
    loshaken (v.) , umgang.
    فك {خطاف}
    loshaken (v.) , umgang.
    حل ارتباط
    das Verhaken (n.) , {tech.}
    تعلق {تقنية}
    nachhaken (v.)
    سَأَلَ
    das Hakenbein (n.) , {Med}
    عظم كلابي {طب}
    nachhaken (v.) , {Sport}
    أمسك بالخصم من الخلف {رياضة}
    der Kinnhaken (n.)
    لكمة أسفل الذقن
    der Kinnhaken (n.) , umgang.
    بنية أسفل الذقن
    der Handhaken (n.)
    خطاف اليد
    die Hakennase (n.)
    أنف معقوف
    der Kranhaken (n.)
    خطاف رفع
    der Türhaken (n.)
    خطاف الباب
    der Felshaken (n.) , {Sport}
    خطاف صخري {رياضة}
    nachhaken (v.)
    نبَشَ بحثاً عن الجواب
    der Angelhaken (n.) , [pl. Angelhaken]
    صِنّارة [ج. صنانير]
    das Hakenkreuz (n.) , form., Sing., {,Pol,hist.}
    الصليب المعقوف {شعار النازيًة}، {عامة،سياسة،تاريخ}
    der Widerhaken (n.)
    أطراف مسننة
    der Federhaken (n.) , {Auto.,tech.}
    خطاف نابضي {سيارات،تقنية}