Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Flut [pl. Fluten]
    مَدّ
    die Flut [pl. Fluten]
    فَيَضَان [ج. فيضانات]
    die Flut [pl. Fluten]
    طُوفَان
    die Flut [pl. Fluten]
    سَيْل [ج. سيول]
    die Flut [pl. Fluten] , {Med}
    مَدَي {طب}
    relevante Treffer
    Ebbe und Flut
    مد وجزر
    die Johnstown-Flut
    فيضان جونستاون
    die Al-Aqsa-Flut (n.) , {mil.}
    طوفان الأقصى {جيش}
    ähnliche Treffer
    fluten (v.)
    مَلأ
    fluten (v.)
    اِكْتَسَح
    fluten (v.)
    اِجْتَاح
    fluten (v.)
    غَمَر
    die Vorflut (n.) , {Umwelt}
    قدرة الصرف {بيئة}
    das Fluttor (n.) , {Umwelt}
    بوابة المَدّ العاليّ {بيئة}
    die Flutung (n.)
    فَيَضَانٌ
    Flutter {Software}, {Comp}
    فلاتر {منصة برمجية}، {كمبيوتر}
    die Sintflut (n.) , [pl. Sintfluten]
    طُوفَان
    die Sintflut (n.) , [pl. Sintfluten]
    سَيْل [ج. سيول]
    der Flutetyp (n.) , {tech.}
    نوع الحز {تقنية}
    die Sintflut (n.)
    حكاية الطوفان
    die Sturzflut (n.) , [pl. Sturzfluten]
    سَيْل [ج. سيول]
    die flutwelle (n.)
    موجة فيضانات
    die Sturzflut (n.) , [pl. Sturzfluten] , {Umwelt}
    فَيَضان مفاجئ {بيئة}
    die Flutrinne (n.) , {Umwelt}
    قناة فرعيّة {بيئة}
    die Flutwelle (n.) , {Umwelt}
    موجة مدية {بيئة}
    der Sturmflut (n.)
    عرام العواصف
    der Sturmflut (n.)
    قيضان العواصف
    die Datenflut (n.)
    كمية كبيرة من البيانات
    das Flutlicht (n.)
    إضاءة غامرة
    die Flutopfer (n.) , Pl.
    ضحايا الفيضان