Deutsch-Arabisch
    Verb
    Eid ablegen (v.)
    أدى قسم
    relevante Treffer
    einen Eid ablegen {Recht}
    أدى اليمين {قانون}
    einen Eid ablegen {Recht}
    أدى القسم {قانون}
    der Eid (n.) , [pl. Eide] , {Recht}
    قَسَمٌ {قانون}
    der Eid (n.) , [pl. Eide] , {Recht}
    يَمِينٌ [ج. أيمان] ، {قانون}
    der Eid (n.) , [pl. Eide]
    عَهْد [ج. عهود]
    ein großes Eid
    القسم العظيم
    unter Eid (adv.) , form., {Recht}
    تحت القسم {قانون}
    Olympischer Eid (n.) , {Sport}
    اليمين الأولمبية {رياضة}
    das Lügen unter Eid {Recht}
    الكذب تحت القسم {قانون}
    das Lügen unter Eid {Recht}
    الحلف الكذب {قانون}
    einen Eid leisten {Recht}
    حلف القسم {قانون}
    die Erklärung unter Eid {Recht}
    إقرار تحت قسم {قانون}
    ablegen (v.)
    انطلق {سفن}
    das Ablegen (n.) , {Comp}
    إِسْقاطٌ {كمبيوتر}
    ablegen (v.)
    خزّنَ
    ablegen (v.) , {den Mantel ablegen}
    خَلَعَ {ملبس}
    ablegen (v.) , {legte ab / ablegte ; abgelegt}
    رَمَى
    ablegen (v.) , {legte ab / ablegte ; abgelegt}
    طَرَحَ
    ablegen (v.) , {legte ab / ablegte ; abgelegt}
    أَدْلَى
    Eid auf die Verfassung {Pol}
    اليمين الدستورية {سياسة}
    die Rechenschaft ablegen form., {Pol,Recht}
    تقدم للمسائلة {سياسة،قانون}
    Prüfung ablegen (v.)
    أدى امتحان
    eine Prüfung ablegen
    اجتاز اختبار
    ein Geständnis ablegen
    اِعْتَرَفَ بـ
    Zeugnis ablegen {Recht}
    أدلى بشهادة {قانون}
    eine Prüfung ablegen {Bildung}
    اجتياز الامتحان {تعليم}
    die Prüfung ablegen {Bildung}
    تقدم للامتحان {تعليم}
    Er hat den gesetzlichen Eid abgeleistet. {Recht}
    حلف اليمين القانونية {قانون}
    einen Test ablegen
    دخل اختبار