Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Betätigung [pl. Betätigungen]
    إعْمَالٌ
    die Betätigung [pl. Betätigungen]
    تَشْغِيلٌ [ج. تشغيلات]
    die Betätigung [pl. Betätigungen]
    عَمَلٌ [ج. أعمال]
    die Betätigung [pl. Betätigungen] , {eines mechanischen Schaltgeräts}, {elect.}
    عملية تشغيل {كهرباء}
    relevante Treffer
    die politische Betätigung {Pol}
    المشاركة السياسية {سياسة}
    die direkte Betätigung (n.) , {elect.}
    تحريك مباشر {كهرباء}
    die indirekte Betätigung (n.) , {elect.}
    تحريك غير مباشر {كهرباء}
    die körperlicher Betätigung (n.)
    نشاط جسدي
    die Körperliche Betätigung
    النشاط البدني
    die Körperliche Betätigung
    نَشَاطٌ جَسَدِيّ
    eine sportliche Betätigung
    النشاط الرياضي
    die Regelmäßige sportliche Betätigung
    ممارسة التمارين الرياضية بانتظام
    die gewohnte sportliche Betätigung wiederaufnehmen
    استئناف النشاط الرياضي المعتاد
    ähnliche Treffer
    die Notbetätigung (n.) , {Auto.,tech.}
    التشغيل في حالات الطوارئ {سيارات،تقنية}
    die Notbetätigung (n.) , {tech.}
    التشغيل الاضطراري {تقنية}
    das Betätigungsöl (n.) , {tech.}
    زيت تشغيل {تقنية}
    das Betätigungsfeld (n.) , [pl. Betätigungsfelder]
    ميدان العمل
    das Betätigungsfeld (n.) , [pl. Betätigungsfelder]
    مجال العمل
    die Innenbetätigung (n.) , {Auto.,tech.}
    تشغيل داخليّ {سيارات،تقنية}
    die Knopfbetätigung (n.)
    تشغيل الزر
    die Betätigungskraft (n.) , {Auto.}
    قوة التشغيل {سيارات}
    die Betätigungskraft (n.) , {elect.}
    قوة تشغيل {كهرباء}
    das Betätigungsorgan (n.) , {elect.}
    عضو تحريك {كهرباء}
    der Betätigungshebel (n.) , {Auto.,tech.}
    ذراع التشغيل {سيارات،تقنية}
    der Betätigungszyklus (n.) , {elect.}
    دورة تشغيل {كهرباء}
    das Betätigungsmoment (n.) , {elect.}
    عزم تشغيل {كهرباء}
    das Betätigungsmittel (n.) , {elect.}
    وسائل حـث على الحركة {كهرباء}
    die Betätigungsplatte (n.) , {tech.}
    لوحة التشغيل {تقنية}
    das Betätigungsschild (n.) , {tech.}
    لوحة التشغيل {تقنية}
    die Stößelbetätigung (n.) , {Auto.}
    تشغيل الغمّاز {سيارات}