Deutsch-Arabisch
    ...
    Beschwerden bearbeiten
    تعامل مع الشكاوى
    relevante Treffer
    bearbeiten (v.) , {bearbeitete ; bearbeitet}
    حَرَثَ
    das Bearbeiten (n.) , {Comp}
    تَحْرِيرٌ {كمبيوتر}
    bearbeiten (v.) , {bearbeitete ; bearbeitet}
    عَدَّلَ
    das Bearbeiten (adj.) , form., Sing., {,Recht}
    خدمة الملف {عامة،قانون}
    bearbeiten (v.) , {bearbeitete ; bearbeitet}, {jorn.,tv.}
    حَرَّرَ {صحافة،تلفزيون}
    bearbeiten (v.) , {bearbeitete ; bearbeitet}, {,tv.}
    أَعَدَّ {عامة،تلفزيون}
    bearbeiten (v.) , {bearbeitete ; bearbeitet}
    عَالَجَ
    bearbeiten (v.) , {bearbeitete ; bearbeitet}
    آلَفَ
    bearbeiten (v.) , {bearbeitete ; bearbeitet}
    تعامل مع
    bearbeiten (v.) , {bearbeitete ; bearbeitet}
    عزَقَ
    bearbeiten (v.) , {bearbeitete ; bearbeitet}
    فلح
    die Beschwerden (n.) , {Med}
    صعوبة الاداء {طب}
    die Beschwerden (n.) , Pl., {Med}
    آلام {طب}
    die Bilder bearbeiten
    حرر الصور
    die Feldwerteliste bearbeiten (n.) , {Comp}
    قوائم تحرير قيم الحقول {كمبيوتر}
    das Menü 'Bearbeiten' (n.) , {Comp}
    القائمة 'تحرير' {كمبيوتر}
    der Befehl 'Bearbeiten' (n.) , {Comp}
    أمر تحرير {كمبيوتر}
    Adipositas Beschwerden (n.) , Pl., {Med}
    شكاوى السمنة {طب}
    Adipositas Beschwerden (n.) , Pl., {Med}
    متاعب السمنة {طب}
    jetzige Beschwerden (n.) , Pl., {Med}
    الشكاوى الحالية {طب}
    neurologische Beschwerden (n.) , Pl., {Med}
    الشكاوى العصبية {طب}
    pektanginöse Beschwerden Pl., {Med}
    شكاوي آلام الذبحة الصدرية {طب}
    rheumatischen Beschwerden Pl., {Med}
    الشكاوى الروماتيزمية {طب}
    psychische Beschwerden (n.) , Pl., {psych.}
    مشاكل نفسية {علم نفس}
    klimakterische Beschwerden (n.) , Pl., {Med}
    أعراض سن الإياس {طب}
    aktuelle Beschwerden Pl.
    الشكاوى الحالية
    auf Buchhaltungsbasis bearbeiten {account.}
    عالج على أساس محاسبي {محاسبة}
    die Magen-Darm-Beschwerden (n.) , Pl., {Med}
    آلام في منطقة المعدة والأمعاء {طب}
    der Beginn der Beschwerden {Med}
    بداية الأعراض {طب}