Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Beschlag
    تلبيس
    der Beschlag {tech.}
    وصلة معدنية {تقنية}
    der Beschlag {Build.}
    مفصلة {بناء}
    der Beschlag {Hufeisen}
    حَدْوَة
    der Beschlag {Hufeisen}
    نَعْلُ الفَرَس
    relevante Treffer
    in Beschlag nehmen
    استولى
    in Beschlag nehmen (v.)
    صَادَرَ
    in Beschlag nehmen (v.)
    اِنْتَزَعَ
    der Anti-Beschlag (n.)
    مضاد لتكون الضباب {زجاج}
    ähnliche Treffer
    beschlagen (adj.)
    مُتضبِّب {زجاج}
    beschlagen (adj.)
    تغبش الزجاج
    der Hufbeschlag (n.)
    تَحْدِيَة {الفرس}
    der Hufbeschlag (n.)
    تَنْعِيلُ الدَّوَابّ
    der Türbeschlag (n.)
    قبضة الباب
    die Beschlagnahme (n.) , [pl. Beschlagnahmen] , {Recht}
    مُصادَرة [ج. مصادرات] ، {قانون}
    die Beschlagnahme (n.) , [pl. Beschlagnahmen]
    اِسْتيلاءٌ
    die Beschlagnahme (n.) , [pl. Beschlagnahmen] , {Recht}
    حَجْزٌ {قانون}
    beschlagnahmen (v.) , {beschlagnahmte ; beschlagnahmt}, {Recht}
    صَادَرَ {قانون}
    die Beschlagenheit (n.) , [pl. Beschlagenheiten]
    رُسوخ
    beschlagnahmen (v.) , {beschlagnahmte ; beschlagnahmt}, {Recht}
    حجر على {قانون}
    beschlagnahmen (v.)
    استولى على
    der Schutzbeschlag (n.)
    قفل الباب الداخلي
    die Beschlagnahmung (n.) , [pl. Beschlagnahmungen] , {Recht}
    مُصادَرة {قانون}
    der Stangenbeschlag (n.) , {Umwelt}
    تجهيزة داعمة {بيئة}
    die Beschlagnahmung (n.)
    احتجاز
    der Befestigungsbeschlag (n.) , {tech.}
    وصلة معدنية للتثبيت {تقنية}
    beschlagnahmter Brief (n.)
    الخطاب المُصادَر
    das Beschlagnahmeverfahren (n.)
    إجراءات الحجز
    der Beschlagnahmebeschluss (n.) , {Recht}
    قرار المصادرة {قانون}
    beschlagnahmte Gegenstände {Recht}
    مَحْجُوزٌات {قانون}