Deutsch-Arabisch
    ...
    bei Zahlung bitte angeben
    يُرجى ذكره عند الدفع
    relevante Treffer
    bitte stets angeben {Recht}
    يُرجى ذكره دائمًا {قانون}
    bitte stets angeben
    يرجى ذكره في كافة المراسلات
    die Zahlung bei Lieferung (n.) , {Comp}
    الدفع عند التسليم {كمبيوتر}
    die Nachnahme (n.)
    الدَفع عند التسليم
    die Nachnahmesendung (n.)
    الدفع عند التسليم
    per Nachnahme
    الدفع عند التسليم
    Zahlung per Nachnahme
    الدفع عند الاستلام
    Um. {Umlageverfahren}, abbr., {insur.}
    دفع النفقات عند تكبدها {تأمين}
    bitte unbedingt bei Zahlung angeben
    الرجاء الذكر عند الدفع
    die ausstehende Zahlung bei Lieferung (n.) , {Comp}
    مستحق الدفع عند التسليم {كمبيوتر}
    die Zahlung bei Lieferung (n.) , {ausstehend}, {Comp}
    مستحقات شرط الدفع عند التسليم {كمبيوتر}
    der Fahrzeugkaufpreis bei Barzahlung (n.) , {Wirt}
    ثمن شراء السيارة عند الدفع نقدًا {اقتصاد}
    unaussprechlich (adj.)
    لا يليق ذكره
    jdn./etw. namentlich erwähnen
    ذَكَره بالاسم
    verheißungsvoll (adj.)
    يُرْجَى خَيْرُهُ
    bitte nähere Angaben {Recht}
    يرجى التوضيح {قانون}
    zukunftsträchtig (adj.)
    يُرْجَى خَيْرُهُ
    mit der Bitte um Einsichtnahme
    يرجى الاطلاع
    bitte erläutern
    يرجى التوضيح
    Bitte warten {Comp}
    يرجى الانتظار {كمبيوتر}
    bitte gibt ihr kurz Bescheid
    يرجى إعلامها
    Bitte auswählen
    يرجى الاختيار
    Sei vorsichtig !
    يرجى توخي الحذر
    Bitte bleiben Sie in der Leitung
    يرجى البقاء على الخط
    bitte ankreuzen
    يرجى وضع علامة
    daher folgende Bitte
    ولذلك يرجى التالي
    Bitte Vorsicht!
    يرجى توخي الحذر
    bitte nehmen Sie zur Kenntnis
    يرجى الإحاطة علما بـ
    Bitte Grösse auswählen
    يُرجى اختيار الحجم