Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    Technisches Datenblatt (n.) , {tech.}
    ورقة البيانات الفنية {تقنية}
    relevante Treffer
    technische Daten (n.) , Pl., {tech.}
    البيانات الفنية {تقنية}
    das Datenblatt (n.) , {Comp}
    ورقة بيانات {كمبيوتر}
    der Datenbogen (n.)
    ورقة بيانات
    das Bordbuch des Fahrzeugs (n.) , {transport.}
    دفتر البيانات الفنية والتشغيلية للسيارة {نقل}
    das Fahrzeugbordbuch (n.) , {Auto.}
    دفتر البيانات الفنية والتشغيلية للمركبة {سيارات}
    der Haftmerkzettel (n.) , {Recht}
    ورقة بيانات الاحتجاز {قانون}
    das Stammblatt (n.)
    ورقة البيانات الرئيسية
    das Produktdatenblatt (n.)
    ورقة بيانات المنتج
    das Einlegeblatt (n.) , {tech.}
    ورقة بيانات مدرجة {تقنية}
    die Datenblattansicht (n.) , {Comp}
    طريقة عرض ورقة البيانات {كمبيوتر}
    gerätespezifisches Datenblatt (n.) , {tech.}
    ورقة البيانات الخاصة بالجهاز {تقنية}
    die Datenverarbeitung steht nicht im Einklang mit datenschutzrechtlichen Vorschriften. {Comp,Recht}
    لا تتوافق معالجة البيانات مع لوائح حماية البيانات {كمبيوتر،قانون}
    DALEB {Datenabgleich von Leistungsempfängern mit den Beschäftigtendaten}, abbr., {Recht}
    مقارنة بيانات المستفيدين مع بيانات الموظف {قانون}
    die Technikerin (n.)
    فنيه
    technische Regelwerke (n.) , Pl.
    اللوائح الفنية
    die Fachwörter (n.) , Pl., {,lang.}
    مصطلحات فنية {عامة،لغة}
    das Know-how (n.)
    الخبرة الفنية
    der Kunstgriff (n.)
    لمسة فنية
    die Gravur (n.)
    طباعة فنية
    technische Services (n.) , Pl.
    خدمات فنية
    das Kunststudium (n.)
    دراسات فنية
    das Kunstwerk (n.)
    قطعه فنيه
    technisches Know-How {area}
    المعرفة الفنية {مساحة}
    das Sachwissen (n.)
    خبرة فنية
    das Gemälde (n.) , [pl. Gemälde]
    لوحةٌ فنيَّةٌ
    die Kunstausstellungen (n.) , Pl.
    المعارض الفنية
    die Kunsterziehung (n.)
    تربيه فنيه
    die Sachkompetenz (n.)
    الخبرة الفنية
    die Fachbegriffe (n.) , Pl.
    مصطلحات فنية