Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Bodenluft (n.) , {Umwelt}
    هواء التربة {بيئة}
    relevante Treffer
    die Bodenluftabsaugung (n.) , {ind.}
    سحب هواء التُربة {صناعة}
    die Erde (n.) , [pl. Erden]
    تُرْبَة [ج. ترب]
    der Boden (n.) , [pl. Böden]
    تُرْبَة
    das Land (n.) , [pl. Länder ; Lande]
    تُرْبَة [ج. ترب]
    die Bodenverdichtung (n.)
    رص التربة
    der Grund (n.) , [pl. Gründe]
    تُرْبَة [ج. ترب]
    der Erdboden (n.) , [pl. Erdböden] , {Umwelt}
    تُرْبَة {بيئة}
    die Bodenkrume (n.) , {Mutterboden}, {Umwelt}
    تربة زراعية {بيئة}
    die Kalkung (n.) , {Umwelt}
    تجيير التُربة {بيئة}
    die Bodenkultivierung (n.)
    زراعة التربة
    die Bodenbestandteile (n.) , Pl., {Landwirt.}
    مكونات التربة {زراعة}
    bodenmechanisch (adj.) , {Geologie}
    ميكانيكي التربة {جيولوجيا}
    die Bodenbildung (n.) , {arch.}
    تشكّل التربة {هندسة}
    die Bodenversalzung (n.)
    ملوحة التربة
    die Bodenklassifizierung (n.) , {arch.}
    تصنيف التربة {هندسة}
    die Bodenprobe (n.) , {Umwelt}
    عينة التربة {من قلب}، {بيئة}
    die Bodenbelastungen (n.) , Pl.
    أحمال التربة
    der Wüstenboden (n.) , {Umwelt}
    تربة صحراوية {بيئة}
    die Bodenvernässung (n.) , {Umwelt}
    غَدَق التربة {بيئة}
    die Bodenrekultivierung (n.) , {Umwelt}
    استصلاح التربة {بيئة}
    der anthropogene Boden (n.) , {Umwelt}
    تربة حَضَريَّة {بيئة}
    die Ausspülung (n.) , {Umwelt}
    جَرْف التربة {بيئة}
    die Bodenentwässerung (n.) , {Umwelt}
    تجفيف التربة {بيئة}
    die Bodenausbildung (n.) , {Umwelt}
    تحسين التربة {بيئة}
    die Bodenkomponenten (n.) , Pl.
    مكونات التربة
    das Bettungsmaterial (n.) , {Umwelt}
    تربة تحتية {بيئة}
    der Bodenschutz (n.) , {ind.}
    حِماية التُربة {صناعة}
    die Bodenergiebigkeit (n.) , {ind.}
    إنتاجية التربة {صناعة}
    das Bodenlebewesen (n.) , {ind.}
    أحياء التربة {صناعة}