Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Handytyp (n.)
    نوع التليفون المحمول
    relevante Treffer
    der Mobilfunkvertrag (n.) , {Recht}
    عقد تليفون محمول {قانون}
    das Telefon (n.) , [pl. Telefone]
    تَلِيفُون [ج. تليفونات]
    der Fernsprecher (n.) , [pl. Fernsprecher]
    تَلِيفُون [ج. تليفونات]
    die Telefonleitung (n.)
    خط تليفون
    die Telefonkabine (n.) , [pl. Telefonkabinen]
    كابينة تليفون
    der Telefonist (n.)
    عامل التليفون
    das Telefonkabel (n.)
    كبل التليفون
    das Festnetztelefon (n.)
    خط تليفون أرضي
    das Telefonverzeichnis (n.)
    دليل التليفون
    die Telefonnummer (n.)
    رقم التليفون
    die Telefonzelle (n.) , [pl. Telefonzellen]
    كابينة تليفون
    die Telefonzentrale (n.)
    سنترال التليفون
    ein fester Telefonanschluss (n.) , {com.}
    وصلة تليفون أرضي {اتصالات}
    das Hauptnutzer-Telefon (n.) , {Auto.,Internet,tech.}
    تليفون مستخدم رئيسي {سيارات،أنترنت،تقنية}
    Telemarketing (n.)
    التسوق عن طريق التليفون
    die Rufnummernportierung (n.)
    نقل رقم التليفون
    die Notrufnummer (n.)
    رقم تليفون الطوارئ
    die IP-Einwahl (n.) , {Comp}
    الربط باستخدام خط التليفون {كمبيوتر}
    die Sonderrufnummer (n.)
    رقم تليفون مميز
    die Schaltungen des Haustelefons Pl., {elect.}
    دوائر التليفون المنزلي {كهرباء}
    Kostenfreies Baby-Telefon (n.) , {com.}
    تليفون مجاني خاص بأمور الرضع {اتصالات}
    die Kleinkunst (n.)
    الفن المحمول
    ortsveränderlich (adj.)
    محمول
    tragbar (adj.)
    مَحْمُول
    erträglich (adj.) , [erträglicher ; am erträglichsten ]
    مَحْمُول
    mobiles Gerät {Comp}
    جهاز محمول {كمبيوتر}
    tragbarer Computer {Comp}
    كمبيوتر محمول {كمبيوتر}
    das Handygespräch (n.)
    محادثة محمول
    die Handynummer (n.)
    رقم المحمول