Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das gyromagnetische Verhältnis (n.) , {com.}
    نسبة المغناطيسة الدوّارة {اتصالات}
    relevante Treffer
    der Kompass (n.) , [pl. Kompasse]
    دَوَّارَةٌ
    die Legerolle (n.) , {elect.}
    دَوَّارَةٌ {كهرباء}
    der Wirtel (n.) , {Botanik}
    دَوَّارَةٌ {علم نبات}، {نبات}
    der Seekompass (n.)
    دَوَّارَةٌ
    der Wirbel (n.) , [pl. Wirbel]
    دَوَّارَةٌ
    die Drehachsen (n.) , Pl.
    المحاور الدوارة
    die Drehbewegung (n.)
    حركة دوارة
    die Windrichtungsgeber (n.) , {ind.}
    دوّارة الريح {صناعة}
    das Drehflügeltor (n.)
    بوابة دوارة
    der Kugelstopfer (n.)
    سدادة دوارة
    der Drehkran (n.) , {tech.}
    رافعة دوارة {تقنية}
    drehende Rollen (n.) , Pl., {tech.}
    البكرات الدوارة {تقنية}
    der Drehzylinder (n.)
    أسطوانة دوارة
    die Achterbahn (n.)
    السفينة الدوارة
    der Windrichtungsgeber (n.)
    دوارة الرياح
    das Kettenkarussell (n.)
    أرجوحة دوارة
    Heute mir, morgen dir
    الدنيا دوارة
    die Wetterfahne (n.)
    دوارة الرياح
    das Gewürzkarussell (n.)
    دوارة التوابل
    das Drehgelenk (n.) , {Auto.}
    وصلة دوّارة {سيارات}
    der Objektivrevolver (n.) , {Med}
    أنفية دوارة {طب}
    der Rollladen (n.)
    ستارة دوارة
    der Rollschneider (n.) , {tech.}
    قطاعة دوارة {تقنية}
    die Umwälzpumpe (n.) , {ind.}
    مضخة دوّارة {صناعة}
    der Kuchenschleuder (n.)
    دوارة الكيك
    die Drehmühlen (n.) , Pl.
    المطاحن الدوارة
    die Mitlaufreserven (n.) , Pl., {ind.}
    احتياطيات دوَّارة {صناعة}
    der Rotationsdruck (n.) , {ind.}
    طباعة دوارة {صناعة}
    die Rotationsmaschine (n.) , {tech.}
    ماكينة دوارة {تقنية}