Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Sandabstreuung (n.)
    نثر الرمل
    relevante Treffer
    dissipieren (v.)
    نَثَرَ
    dispergieren (v.)
    نَثَر
    bestreuen (v.) , {bestreute ; bestreut}
    نَثَرَ
    bestreuen (v.)
    نَثَرَ
    abstreuen (v.)
    نثر
    besprengen (v.) , {besprengte ; besprengt}, {Umwelt}
    نَثَرَ {بيئة}
    der Prosatext (n.) , {lit.}
    نَثْرٌ {أدب}
    ausstreuen (v.)
    نَثَرَ
    streuen (v.) , {streute ; gestreut}
    نَثَرَ
    verstreuen (v.) , {verstreute ; verstreut}
    نَثَرَ
    die Prosa (n.)
    نَثْرٌ
    das Prosagedicht (n.) , {lit.}
    قصيدة النثر {أدب}
    die Prosaerzählung (n.)
    النثر الروائي
    die Samenausbreitung (n.)
    نثر البذور
    die Prosaform (n.) , {lit.}
    شكل النثر {أدب}
    die Prosasprache (n.) , {lit.}
    لغة النثر {أدب}
    die Prosaliteratur (n.) , {lit.}
    أدب النثر {أدب}
    der Sand (n.)
    رَمَلٌ
    der Sandguss (n.)
    صب الرمل
    die Sandhaie (n.) , Pl., {Zoo}
    قرش الرمل {عالم الحيوان}
    die Sandspiele (n.) , Pl.
    ألعاب الرمل
    die Nierensteine (n.) , Pl., {Med}
    رمل كلاوي {طب}
    der Sandeimer (n.)
    جردل رمل
    der Wattwurm (n.)
    دودة الرمل
    der Vogelsand (n.)
    رمل الطيور
    der Nierengrieß (n.) , {Med}
    رمل الكلى {طب}
    der Nierensand (n.)
    رمل الكلى
    der Sandeimer (n.)
    سطل رمل
    die Sandporosität (n.) , {Geologie,Hyd.}
    مسامية الرمل {جيولوجيا،حركة}