Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Feldbus (n.) , {elect.}
    ناقل نطاقي {نطاق الأتمتة}، {كهرباء}
    relevante Treffer
    der Feldbusverteiler (n.) , {tech.}
    موزع الناقل النطاقي {تقنية}
    das Zonenschmelzverfahren (n.)
    صهر نطاقي
    der Zonenlichtstrom (n.) , {einer Lichtquelle, für eine Zone}, {Light.}
    دفق نطاقي {ضوء}
    die Gürtelrose (n.) , [pl. die Gürtelrosen] , {Med}
    الحلأ النطاقي {طب}
    Herpes Zoster {Med}
    هربس نطاقي {طب}
    die Gürtelrose (n.) , {Med}
    الحزام النطاقي {طب}
    die Einlagerungsübertragung (n.) , {com.}
    نقل تداخل نطاقى {اتصالات}
    CAN {Controller area network}, abbr., {Auto.}
    شبكةُ التحكّم النطاقيّ {سيارات}
    die Zwischenbandübertragung (n.) , {com.}
    نقل تداخل نطاقى {اتصالات}
    die regionale Enteritis (n.) , {Med}
    اِلتِهابٌ معَوي نِطاقي {طب}
    herpetisch (adj.) , {Med}
    متعلق بالهربس النطاقي {طب}
    das Prüfer-Bereichs-Netz (n.) , {tech.}
    شبكةُ التحكّم النطاقيّ {تقنية}
    herpetisch (adj.) , {Med}
    يُبرِز خواص الهربس النطاقي {طب}
    die postherpetische Neuralgie (n.) , {Med}
    الألم العصبي التالي للهربس النطاقي {طب}
    die Post-Zoster-Neuralgie (n.) , {Med}
    الألم العصبي التالي للهربس النطاقي {طب}
    der Spediteur (n.) , [pl. Spediteure] , {Umwelt}
    نَاقِلٌ {بيئة}
    die Busleitung (n.) , {Comp,Internet}
    خط الناقل {كمبيوتر،أنترنت}
    der Frachtführer (n.) , {transport.}
    ناقِل {نقل}
    der Leiter (n.) , [pl. Leiter] , {elect.}
    نَاقِلٌ {كهرباء}
    der Bus (n.) , [pl. Busse] , {elect.}
    نَاقِلٌ {معلومات}، {كهرباء}
    der Transporter (n.)
    ناقِل
    leitfähig (adj.)
    نَاقِلٌ
    der Transporteur (n.) , {transport.}
    ناقِل {نقل}
    der Beförderer (n.) , [pl. Beförderer] , {Wirt}
    نَاقِلٌ {اقتصاد}
    der Träger (n.) , [pl. Träger]
    نَاقِلٌ [ج. ناقلون]
    der Förderer (n.) , [pl. Förderer]
    نَاقِلٌ [ج. ناقلون]
    der Förderer (n.) , [pl. Förderer]
    سَيْر ناقِل
    der Systembus (n.) , {Comp}
    ناقل نظام {كمبيوتر}
    der Vertikalförderer (n.) , {tech.}
    ناقل عمودي {تقنية}