Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Pfad [pl. Pfade]
    مِدَقٌّ
    die Piste [pl. Pisten]
    مِدَقٌّ
    der Auffahrkeil
    مِدَقٌّ
    der Rammbock
    مِدَقٌّ {آلة}
    das Pistill
    مدق
    relevante Treffer
    die Knoblauchpresse (n.)
    مدق الثوم
    ähnliche Treffer
    der Stempel (n.) , [pl. Stempel]
    مِدَقَّة [ج. مدقات]
    das Validierungssteuerelement (n.) , {Comp}
    مُدَقِّقٌ {كمبيوتر}
    die Einschränkung (n.) , [pl. Einschränkungen] , {Comp}
    مُدَقِّقٌ {كمبيوتر}
    der Klöppel (n.)
    مِدَقَّةُ {جَرَسٍ}
    verifiziert (adj.) , {Recht}
    مُدَقّق {قانون}
    das Pistill (n.) , {Botanik}
    مِدَقَّة {عُضْوُ التأنيث في الزهرة}، {نبات}
    testiert (adj.)
    مدقَّق
    der Hammer (n.)
    مِدَقَّة
    die Sucheinschränkung (n.) , {Comp}
    مدقق البحث {كمبيوتر}
    der Klöppel der Glocke (n.)
    مِدَقَّةُ جَرَسٍ
    der Schwengel (n.) , {tech.}
    مِدَقَّةُ جَرَسٍ {تقنية}
    der Puderzucker (n.)
    مدقوق السكر
    die Grammatikprüfung (n.) , {Comp}
    مدقق نحوي {كمبيوتر}
    die Barrierefreiheitsprüfung (n.) , {Comp}
    مدقق الوصول {كمبيوتر}
    die Tiefeneinschränkung (n.) , {Comp}
    مدقق عميق {كمبيوتر}
    der Umweltgutachter (n.) , {Umwelt}
    مدقِّق بيئي {بيئة}
    das Pistill (n.) , {Botanik,Chemie,Med}
    مِدَقّةُ الهاوِن {نبات،كمياء،طب}
    der Rückprallhammer (n.)
    مدقة شميدت
    firmeneigener Buchprüfer (n.) , {account.,Wirt}
    مدقق داخلي {محاسبة،اقتصاد}
    der Innenrevisor (n.) , {account.,Wirt}
    مدقق داخلي {محاسبة،اقتصاد}
    der Hilfsprüfer (n.)
    مُدَقّق مساعِد
    puristisch (adj.) , {lang.}
    مُدقِّقٌ في اللُّغةِ {لغة}
    der Abschlussprüfer (n.) , [pl. Abschlussprüfer] , {Wirt}
    مدقق الحسابات {بلاد الخليج}، {اقتصاد}
    der Rechnungsprüfer (n.) , [pl. Rechnungsprüfer] , {Wirt}
    مدقق الحسابات {الأردن}، {اقتصاد}