Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    مُرَاسَلَةٌ مص. رَاسَلَ
    die Korrespondenz [pl. Korrespondenzen]
    مُرَاسَلَةٌ [ج. مراسلات]
    der Schreibverkehr
    المُرَاسَلَة [ج. المراسلات]
    der Schriftwechsel
    المُرَاسَلَة
    das Messaging {Comp}
    المُرَاسَلَة {كمبيوتر}
    die Reporterin {jorn.}
    مُرَاسِلَةٌ {صحافة}
    der Schriftverkehr
    مُراسَلة
    relevante Treffer
    die Briefwahl (n.) , [pl. Briefwahlen] , {Pol}
    تصويت بطريق المراسلة {سياسة}
    das Fernstudium (n.) , {Bildung}
    تعلم بالمراسلة {تعليم}
    der Fernunterricht (n.) , [pl. Fernunterrichte [selten Pl.]] , {Bildung}
    تعلم بالمراسلة {تعليم}
    die Adressiersignale (n.) , Pl., {Acous.}
    إشارة ضبط و مراسلة المجال العمودي {صوتيات}
    der Sofortnachrichtendienst (n.) , {Comp}
    مراسلة فورية {كمبيوتر}
    der Chat (n.) , {Comp}
    مراسلة فورية {كمبيوتر}
    der Chatdienstanbieter (n.) , {Comp}
    موفر خدمة المراسلة الفورية {كمبيوتر}
    das Unified Messaging (n.) , {Comp}
    تطبيق المراسلة الموحد {كمبيوتر}
    das Unified Messaging-Serverrolle (n.) , {Comp}
    دور خادم تطبيق المراسلة الموحد {كمبيوتر}
    Unified Messaging-Sprache {Comp}
    لغة المراسلة الموحدة {كمبيوتر}
    Messenger SMS {Comp}
    مراسلة المحمول {كمبيوتر}
    die Textnachrichten (n.) , Pl., {Comp}
    المراسلة النصية {كمبيوتر}
    die Chatsitzung (n.) , {Comp}
    جلسة عمل مراسلة فورية {كمبيوتر}
    der Verbundpartnerchat (n.) , {Comp}
    مراسلة فورية خارجية {كمبيوتر}
    lokales Messaging {Comp}
    مراسلة محلية {كمبيوتر}
    der Chatkonferenzdienst (n.) , {Comp}
    خدمة المؤتمرات بالمراسلة الفورية {كمبيوتر}
    der Gruppen-Chat (n.) , {Comp}
    مراسلة فورية جماعية {كمبيوتر}
    öffentlicher Chat {Comp}
    مراسلة فورية عامة {كمبيوتر}
    die Chatanfragen (n.) , Pl., {Comp}
    طلبات المراسلة الفورية {كمبيوتر}
    die Reporterin (n.) , {jorn.}
    مراسلة إعلامية {صحافة}
    die Brieffreundschaft (n.)
    صداقة المراسلة
    die Brieffreundschaft (n.)
    صديق عن طريق المراسلة بالبريد
    die Brieffreundschaft (n.)
    صداقة بالمراسلة
    die Fernschule (n.) , {Bildung}
    مدرسة بالمراسلة {تعليم}