Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    krebserzeugend (adj.) , {Scie.}
    مولد السرطان {علوم}
    relevante Treffer
    die Generatoratmosphäre (n.) , {Elec. Eng.}
    جوّ المولّد {هندسة كهربائية}
    der Erzeuger (n.) , [pl. Erzeuger] , {Umwelt}
    مُوَلِّدٌ {بيئة}
    der Generator (n.) , {ind.}
    مُوَلِّدٌ {صناعة}
    die Geburt (n.) , [pl. Geburten]
    مَوْلِد
    Mulatte {hist.}
    مُوَلّد {تاريخ}
    der Geburtshelfer (n.) , {Med}
    مُوَلِّدٌ {طب}
    die Geburtshelferhand (n.) , {Med}
    يد المولد {طب}
    das Antigen (n.) , Sing., {Bio.,Med}
    مولد الضد {بيولوجيا،طب}
    der Stromerzeuger (n.) , {elect.}
    مولد الكهرباء [ج. مولدات الكهرباء] ، {كهرباء}
    der Wellengenerator (n.)
    مولد موجات
    der Testbildgenerator (n.) , {tv.}
    مولّد نمطِ {تلفزيون}
    der Rufgenerator (n.) , {com.}
    مولّد إشاره {نداء}، {اتصالات}
    der Plasmagenerator (n.) , {Elec. Eng.}
    مولد البلازما {هندسة كهربائية}
    der Prophetengeburtstag (n.) , {Relig.}
    المولد النبوي {دين}
    der Geburtstag des Propheten {Relig.}
    المولد النبوي {دين}
    der Vibrationsgeber (n.) , {tech.}
    مولِّد الاهتزازات {تقنية}
    der Facharzt für Geburtshilfe (n.) , {Med}
    طَبيبٌ مُوَلِّد {طب}
    kalorigen (adj.) , {Med}
    مولد الحرور {طب}
    der Codegenerator (n.) , {Comp}
    مولد الشيفرة {كمبيوتر}
    krankheitserregend (adj.) , {Bio.,Med}
    مُوَلِّد المَرَض {بيولوجيا،طب}
    der Hauptgenerator (n.) , {elect.}
    مولّد رئيس {كهرباء}
    der Methanbildner (n.) , {Chemie}
    مولد الميثان {كمياء}
    der Ablationsgenerator (n.) , {Med}
    مُولّد الاستِئصَال {طب}
    das Aggregat (n.) , {Civ. Eng.}
    مجموعة المولد {هندسة مدنية}
    der Funktionsgenerator (n.)
    مولّد دالة
    der Wärmeerzeuger (n.)
    مولد الحرارة [ج. مولدات الحرارة]
    der Signalgenerator (n.) , {elect.}
    مُوِّلد إشارات {كهرباء}
    der Dampferzeuger (n.) , {elect.}
    مُوَلِّدُ بُخار {كهرباء}
    der Tachogenerator (n.) , {elect.}
    مُوَّلد تاكو {كهرباء}