Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Offshore-Anlage (n.) , {Build.,mar.}
    منشأة على المياه الساحلية {بناء،بحرية}
    relevante Treffer
    das Küstengewässer (n.)
    المياه الساحلية
    das Küstenmeer (n.)
    مياه ساحلية
    das Küstengewässer (n.)
    مياه ساحلية
    die Meerwasserentzalzungsanlage (n.) , {area}
    منشأة تحلية المياه المالحة {مساحة}
    die Meerwasserentzalzungsanlage (n.) , {area}
    مُنشَأَة تحلية مياه البحر {مساحة}
    die Entsalzungseinrichtung (n.) , {Umwelt}
    مُنشَأَة تحلية مياه البحر {بيئة}
    die Kläranlage (n.) , {area}
    منشأة تكرير مياه المجاري {مساحة}
    vollautomatische Justier- und Belichtungsanlage auf Halbleiterscheiben {area}
    منشأة كاملة الأتمتة للضبط والإضاءة على أقراص أنصاف الموصلات {مساحة}
    gewässergefährdend (adj.)
    خطر على المياه
    der Gewässerschutz (n.) , {Umwelt}
    حفاظ على المياه {بيئة}
    der Wasserschutz (n.)
    المحافظة على المياه
    der Kampf um das Nil-Wasser {Pol}
    الصراع على مياه النيل {سياسة}
    der grauer Star (n.) , {Med}
    مياه بيضاء على العين {طب}
    ein grüner Star {Med}
    مياه زرقاء علي العين {طب}
    wassergefährdende Stoffe (n.) , Pl.
    المواد الخطرة على المياه
    die Wassergefährdungsklassen (n.) , Pl.
    فئات الخطر على المياه
    das Kitesurfen (n.) , {Sport}
    التزلج على المياه بمظلة {رياضة}
    Wasserbezugskosten {Umwelt}
    نَفقات الحصول على المياه {بيئة}
    das Recht auf Zugang zu sauberem Wasser {Recht}
    حق الإنسان في الحصول على مياه الشرب {قانون}
    der Umgang mit wassergefährdenden Stoffen (n.)
    التعامل مع المواد الخطرة على المياه
    die Trinkwassergewinnung (n.) , Pl.
    الحصول على المياة الصالحة للشرب
    die Kommission zur Bewertung wassergefährdender Stoffe (n.)
    لجنة تقييم المواد الخطرة على المياه
    Abwässer mit festen Beimengen
    مياه المجاري الحاوية على رواسب صلبة
    die Verwaltungsvorschrift wassergefährdender Stoffe (n.) , {VwVwS}, {Recht}
    اللائحة الإدارية للمواد الخطرة على المياه {قانون}
    die Küstenregion (n.) , {Geografie}
    منطقة ساحلية {جغرافيا}
    das Küstengeschütz (n.) , {mil.}
    مدفعية ساحلية {جيش}
    der Küstendampfer (n.)
    باخرة ساحلية
    das Küstendorf (n.)
    قرية ساحلية
    die Kabotage (n.) , {com.}
    الملاحة الساحلية {اتصالات}