Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Thronstreitigkeiten (n.) , Pl.
    منازعات على العرش
    relevante Treffer
    thronen (v.)
    جلس على العرش
    der Thronanspruch (n.)
    خط الخلافة على العرش
    die Regentschaft (n.)
    عهد الوصاية على العرش
    die Streitbeilegung (n.) , {Recht}
    فض المنازعات {قانون}
    die Konfliktaustragung (n.) , {Pol}
    حل المنازعات {سياسة}
    der Thron (n.) , [pl. Throne]
    عَرْشٌ [ج. عروش]
    die Streitbeilegung (n.)
    حل المنازعات
    die Konflikte (n.) , Pl.
    مُنَازَعَات
    das Sukkot (n.) , {Relig.}
    عيد العرش {دين}
    der Thronsessel (n.)
    كرسي العرش
    der Kompetenzstreit (n.)
    منازعات الاختصاص
    der Thronfolger (n.) , {Pol}
    وريث العرش {سياسة}
    der Thronerbe (n.)
    وريث للعرش
    die Thronbesteigung (n.) , [pl. Thronbesteigungen]
    اعتلاء العرش
    die Thronbesteigung (n.) , [pl. Thronbesteigungen] , {Pol}
    تولي العرش {سياسة}
    die Thronhalle (n.)
    قاعة العرش
    der Arbeitskampf (n.)
    المنازعات العمالية
    alternative Beilegung von Rechtsstreitigkeiten {Recht}
    بدائل حل المنازعات {قانون}
    die Streitschlichtung (n.)
    تسوية منازعات
    die Beilegung von Streitigkeiten (n.) , {Recht}
    تسوية المنازعات {قانون}
    die Kathedra (n.) , {Relig.}
    عرش الأسقف {دين}
    der Gnadenthron (n.) , {Relig.}
    عرش الرحمن {دين}
    der Thronprätendent (n.)
    مطالب بالعرش
    den Thron besteigen
    اعتلى العرش
    die Thronrede (n.)
    خطاب العرش
    der Königsthron (n.)
    عرش الملك
    die Abdikation (n.) , {veraltend}
    التنازل عن العرش
    den Thron besteigen
    يصعد العرش
    die Kronprinzessin (n.) , [pl. Kronprinzessinnen]
    وليَة العرش