Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Musikdateien (n.) , Pl.
    ملفات الموسيقى
    relevante Treffer
    die Dateien (n.) , Pl., {Comp}
    الملفات {كمبيوتر}
    die Wicklung (n.) , {elect.}
    ملفات {كهرباء}
    die Scheibenwicklungen (n.) , Pl., {elect.}
    ملفات متناوبة {كهرباء}
    das Aktenbündel (n.)
    حزمة ملفات
    die Kundenkarteien (n.) , Pl.
    ملفات العملاء
    die Patientenakten (n.) , Pl.
    ملفات المرضى
    die Hördateien (n.) , Pl., {Comp}
    الملفات الصوتية {كمبيوتر}
    der Dateimanager (n.) , {Comp}
    مدير الملفات {كمبيوتر}
    Dateien anhängen {Comp}
    إرفاق ملفات {كمبيوتر}
    die Ablenkspulen (n.) , Pl., {tv.}
    ملفات الانحراف {تلفزيون}
    der Dateitransfer (n.) , {in Rechnernetzen}, {Comp}
    إرسال الملفات {في ربط الشبكات}، {كمبيوتر}
    die Protokolldateien (n.) , Pl., {Comp,Internet}
    ملفات السجل {كمبيوتر،أنترنت}
    die Ermittlungsakten (n.) , Pl.
    ملفات التحقيق
    die Ausländerakten (n.) , Pl., {Recht}
    ملفات الأجانب {قانون}
    das Packprogramm (n.) , {Comp}
    مؤرشف ملفات {كمبيوتر}
    die offenen Wicklungen (n.) , Pl., {elect.}
    ملفات مفتوحة {كهرباء}
    die Akten sortieren
    فرز الملفات
    die Akten aufbewahren
    حفظ الملفات
    die Dateianhänge (n.) , Pl., {Comp}
    مرفقات الملفات {كمبيوتر}
    der Dateiordner (n.) , {Comp}
    مجلد الملفات {كمبيوتر}
    temporäre Dateien Pl., {Comp}
    الملفات المؤقتة {كمبيوتر}
    die Aktenführung (n.)
    إدارة الملفات
    das Filesharing (n.) , {Comp}
    مشاركة الملفات {كمبيوتر}
    die Dateigruppe (n.) , {Comp}
    مجموعة ملفات {كمبيوتر}
    der Dateiadapter (n.) , {Comp}
    محول الملفات {كمبيوتر}
    der Reader (n.) , {Comp}
    قارئ الملفات {كمبيوتر}
    die Definitionen (n.) , Pl., {Comp}
    ملفات تعريف {كمبيوتر}
    die Formulardateien (n.) , Pl., {Comp}
    ملفات النموذج {كمبيوتر}
    die Dateiauswahl (n.) , {Comp}
    منتقي الملفات {كمبيوتر}