Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Körpergrößenmesser (n.)
    مقياس طول القامة
    relevante Treffer
    die Körperlänge (n.)
    طول القامة
    die Körpergröße (n.)
    طول القامة
    der Hochwuchs (n.)
    طول القامة
    der Lattenpegel (n.) , {Umwelt}
    مِقياس قامة {بيئة}
    die Längenskala (n.) , {math.}
    مقياس طول {رياضيات}
    der Größenmesser (n.)
    مقياس الطول
    das Längenmaß (n.)
    مقياس الطَول
    der Körpergrößenmesser (n.)
    مقياس طول الجسم
    die Körpergröße (n.)
    قامَة
    der Wuchs (n.) , [pl. Wüchse]
    قامَة [ج. قامات]
    der Bau (n.) , [pl. Baue]
    قامَة [ج. قامات]
    die Figur (n.) , [pl. Figuren]
    قامَة [ج. قامات]
    die Statur (n.) , [pl. Staturen]
    قامَة [ج. قامات]
    die Gestalt (n.) , [pl. Gestalten]
    قامَة [ج. قامات]
    der Pygmäe (n.)
    قصير القامة {قزم}
    das Mittelmaß (n.)
    قامة متوسَطة
    der Liliputaner (n.)
    قَصِيرُ القَامَة
    die Körperhaltung (n.)
    صلب القامة
    großgewachsen (adj.)
    طويل القامة
    der Kleinwuchs (n.) , {Med}
    قصير القامة {طب}
    der Minderwuchs (n.) , {Med}
    قصر القامة {طب}
    das Großwuchssyndrom (n.)
    متلازمة القامة الكبيرة
    psychosozialer Kleinwuchs {psych.}
    قصر القامة النفسي {علم نفس}
    die Latte Vermessung (n.) , {arch.}
    القامة لجهاز قياس المناسيب نيفو {هندسة}
    freie Länge (n.)
    الطول الحُر
    die Textlänge (n.)
    طول النص
    das Längenmaß (n.)
    طُولٌ
    hinziehen (v.)
    طَوَّل {في الزمن أو المُدَّة}
    die Ärmellänge (n.)
    طول الكم {قميص}