Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Regenerator (n.) , {com.}
    معيد التوليد لاشارة {اتصالات}
    relevante Treffer
    der Impulsregenerator (n.) , {com.}
    معيد توليد النبضات {اتصالات}
    der Synchronimpulsregenerator (n.) , {tv.}
    معيد توليد نبضات تزامن {تلفزيون}
    das Übertragungsbereitschaftszeichen (n.) , {com.}
    جاهز لاشارة البيانات {اتصالات}
    die Hüllkurve eines amplitudenmodulierten Signals (n.) , {elect.}
    غلاف لإشارة معدلة السعة {كهرباء}
    der Transponder (n.) , {tech.}
    معيد بث {تقنية}
    der Dozent (n.) , [pl. Dozenten] , {Bildung}
    مُعِيدٌ [ج. معيدون] ، {تعليم}
    der Repetent (n.) , {[bes. österr. u. schweiz.] [Wiederholer einer Schulstufe]}, {Bildung}
    مُعِيد {صف دراسي}، {تعليم}
    der Wiederholer (n.) , {Bildung}
    مُعِيد {تعليم}
    der Assistent (n.) , [pl. Assistenten]
    مُعِيدٌ [ج. معيدون]
    die Kurzunterbrechung (n.) , {elect.}
    مُعيد التوصيل {يُعيد إغلاق الدارة تلقائيًّا بعد الاِنقطاع}، {كهرباء}
    der Reseller (n.) , [pl. Reseller]
    معيد البيع
    der Wiederverkäufer (n.) , {Wirt}
    معيد البيع {اقتصاد}
    restrukturierend (adj.)
    مُعيد الهيكلة
    der Analog-Leitungsverstärker (n.) , {com.}
    معيد إشارة تمثيلي {اتصالات}
    der Zwischenüberhitzer (n.) , {elect.}
    معيد التسخين في المرجل {كهرباء}
    automatische Wiedereinschaltung (n.) , {elect.}
    معيد غلق أتوماتي {كهرباء}
    die Tutorenstelle (n.) , {Bildung}
    وظيفة معيد جامعي {تعليم}
    der Repetent (n.) , {Bildung}
    طالب معيد للسنة الدراسية {تعليم}
    die Erzeugung (n.) , [pl. Erzeugungen]
    تَوْلِيدٌ [ج. توليدات]
    die Tokologie (n.) , {Med}
    طب التوليد {طب}
    die Obstetrik (n.) , {Med}
    طب التوليد {طب}
    die Entbindung (n.) , [pl. Entbindungen]
    تَوْلِيدٌ
    die Obstetrik (n.) , {Med}
    توْلِيدٌ {طب}
    die Tokologie (n.)
    توْلِيدٌ
    die Geburtshilfe (n.) , {Med}
    تَوْلِيدٌ {طب}
    die Lehre von der Geburt und Geburtshilfe (n.) , {Med}
    طب التوليد {طب}
    der Kreißsaal (n.) , {Med}
    غرفة التوليد {طب}
    die Thermogenese (n.) , {Bio.}
    توليد الحرارة {بيولوجيا}
    die Wiedererstellung (n.)
    إعادةُ تَوليد