Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Auswahlkriterium [pl. Auswahlkriterien]
    معيار الاختيار [ج. معايير الاختيار]
    das Auswahlkriterium
    معيار اختيار
    relevante Treffer
    das Kriterium bei der Berufswahl
    معيار اختيار المهنة
    alternatives Auswahlkriterium
    معيار الاختيار البديل
    die Richtgröße (n.)
    معيار
    die Maßgabe (n.) , [pl. Maßgaben]
    مِعْيار [ج. معايير]
    der Richtwert (n.)
    المعيار
    das Normal (n.) , {elect.}
    مِعْيار {القياس}، {كهرباء}
    das Kriterium (n.) , [pl. Kriterien]
    مِعْيار [ج. معايير]
    der Standard (n.) , [pl. Standards]
    مِعْيار [ج. معايير]
    die Skala (n.) , [pl. Skalen ; Skalas [selten]]
    مِعْيار [ج. معايير]
    der Maßstab (n.) , [pl. Maßstäbe]
    مِعْيار [ج. معايير]
    die Norm (n.) , [pl. Normen] , {Recht}
    مِعْيار [ج. معايير] ، {قانون}
    der Parameter (n.) , [pl. Parameter]
    مِعْيار
    das Gebrauchsnormal (n.) , {in der Telefonometrie}, {com.}
    معيار العمل {في القياسات الهاتفية}، {اتصالات}
    die Ausschlusskriterien (n.) , Pl.
    معيار الاستبعاد
    die Sonnenstandarte (n.) , {astron.,hist.}
    معيار شمسي {فضاء وعلوم طيران،تاريخ}
    der Hygienestandard (n.)
    معيار النظافة
    der Expertenstandard (n.)
    معيار الخبراء
    der Erfolgsmaßstab (n.)
    معيار النجاح
    die Matrixnorm (n.) , {math.}
    معيار المصفوفة {رياضيات}
    das Ausschlusskriterium (n.)
    معيار الاستبعاد
    der Vergleichsmaßstab (n.)
    معيار المقارنة
    das Rayleigh-Kriterium (n.) , {com.}
    معيار رايلي {اتصالات}
    die Fühlerlehre (n.) , {ind.}
    معيار تحسسيّ {صناعة}
    der Behandlungsstandard (n.) , {Med}
    معيار العلاج {طب}
    der Behandlungsstandard (n.) , {Med}
    معيار الرعاية {طب}
    das Prüfungskriterium (n.)
    معيار اختبار
    der Umweltstandard (n.)
    معيار بيئي
    der Abrechnungsschlüssel (n.) , {Recht}
    معيار الفوترة {قانون}