Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Rückfallquote (n.) , {Recht}
    معدل العودة للإجرام {قانون}
    relevante Treffer
    die Rekombinationsrate (n.) , {Physik}
    معدل عودة الإتحاد {فزياء}
    die Rezidivrate (n.) , {Med}
    معدل عودة الظهور {طب}
    die Straffälligkeit (n.) , {Recht}
    إِجرام {قانون}
    die Delinquenz (n.) , {Recht}
    إِجرام {قانون}
    das Verbrechertum (n.)
    الإجْرَامِ
    die Bekämpfung der Kriminalität
    مكافحة الإجرام
    der Gewohnheitstäter (n.) , {Recht}
    معتاد الإجرام {قانون}
    das Kriminalitätsphänomen (n.)
    ظاهرة الإجرام
    der Gewohnheitsverbrecher (n.) , {Recht}
    معتاد الإجرام {قانون}
    die Kriminologie (n.) , {Recht}
    علم الإجرام {قانون}
    der Wiederholungstäter (n.) , {Recht}
    معتاد الإجرام {قانون}
    die Kriminalitätsopfer (n.) , Pl.
    ضحايا الإجرام
    die Jugendkriminalität (n.) , [pl. Jugendkriminalitäten] , {Recht}
    إجرام الأحداث {قانون}
    die Verbrechensbekämpfung (n.) , [pl. Verbrechensbekämpfungen] , {Recht}
    مكافحة الإجرام {قانون}
    die Himmelskörper (n.) , Pl.
    أجرام فلكية
    erdnahes Objekt {astron.}
    أجرام قريبة من الأرض {فضاء وعلوم طيران}
    die Kriminologie und Strafe (n.) , {Bildung,Recht}
    علم الإجرام والعقاب {تعليم،قانون}
    die Planeten des Sonnensystems Pl., {astron.}
    أجرام النظام الشمسي {فضاء وعلوم طيران}
    Himmelskörper des Sonnensystems Pl., {astron.}
    الأجرام السماوية للمجموعة الشمسية {فضاء وعلوم طيران}
    die Wiederkehr (n.)
    عَوْدَةٌ
    die Umkehr (n.)
    عَوْدَةٌ [ج. عودات]
    die Rückfahrt (n.) , [pl. Rückfahrten]
    عَوْدَةٌ
    das Rückkehrrecht (n.) , {Pol,Recht}
    حق العودة {سياسة،قانون}
    die Rückleitung (n.) , {elect.}
    خط العودة {كهرباء}
    das Wiederherstellen (n.) , {Comp}
    عَوْدَةٌ {كمبيوتر}
    der Rückmarsch (n.) , {mil.}
    عَوْدَةٌ {جيش}
    die Rückkehr (n.)
    عَوْدَةٌ
    das Rückkehrrecht (n.) , {Recht}
    الحق في العودة {قانون}
    die Rücklaufleitung (n.) , {Auto.}
    خط العودة {سيارات}