Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Belastungsrate (n.) , {Wirt}
    معدل العبء {اقتصاد}
    relevante Treffer
    der Überhang (n.)
    عبء
    die Belastung (n.) , [pl. Belastungen]
    عِبْءٌ [ج. أعباء]
    die Last (n.) , [pl. Lasten]
    عِبْءٌ [ج. أعباء]
    die Traglast (n.)
    عِبْءٌ [ج. أعباء]
    der Druck (n.) , [pl. Drucke ; Drücke]
    عِبْءٌ [ج. أعباء]
    das Pensum (n.)
    عِبْءٌ
    die Bürde (n.)
    عِبْءٌ
    die Schuldenlast (n.)
    عبء ديون
    die Arbeitsbelastung (n.)
    عبء العمل
    die Doppelbelastung (n.)
    عبء مزدوج
    die Haushaltsbelastungen (n.) , Pl., {Wirt}
    عبء الميزانية {اقتصاد}
    die Arbeitslast (n.)
    عِبْءُ العمل
    die Umweltbelastung (n.) , {Umwelt}
    العبء البيئي {بيئة}
    der Grundstückslast (n.) , [pl. Grundstückslasten] , {Wirt}
    عبء عقاري {اقتصاد}
    die Entlastung (n.)
    تخفيف العبء
    die Abgabenlast (n.)
    العبء الضريبي
    die Schuldenlast (n.)
    عبء الدين
    die Beweislast (n.) , {Recht}
    عبء الإثبات {قانون}
    das Trainingspensum (n.)
    عبء التدريب
    auslasten (v.)
    زاد العبء
    die Steuerlast (n.)
    العبء الضريبي
    das Arbeitspensum (n.)
    عبء العمل
    die Verwaltungsbelastung (n.) , {verwaltung.}
    العبء الإداري {إدارة}
    die psychische Belastung
    العبء النفسي
    Last der Beweisführung {Recht}
    عبء الإثبات {قانون}
    die ewige Bürde
    العبء الأبدي
    die Inanspruchnahme (n.)
    عِبْء كَبِيْر
    die Arbeitsüberlastung (n.)
    عبء العمل
    die Steuerlast (n.) , {Wirt}
    عبء الضريبة {اقتصاد}