Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Rohentwurf (n.)
    مسودة أولية
    relevante Treffer
    das Konzept (n.) , [pl. Konzepte]
    مُسْوَدَّةٌ [ج. مسودات]
    die Rohschrift (n.)
    مُسْوَدَّةٌ
    der Entwurf (n.) , [pl. Entwürfe]
    مُسْوَدَّةٌ [ج. مسودات]
    die Zwischenrechnung (n.)
    مسودة الفاتورة
    der Vertragsentwurf (n.) , [pl. Vertragsentwürfe] , {Recht}
    مسودة العقد {قانون}
    der Vorentwurf (n.)
    مسودة أولى
    der Gutachtenentwurf (n.)
    مسودة التقرير
    der Gesetzentwurf (n.) , {Recht}
    مسودة قانون {قانون}
    der Fahnenabzug (n.) , {Print.}
    مسودة الطبع {طباعة}
    dickblättriger Schwärz-Täubling {Botanik}
    روسولا مسودة {نبات}
    der Schmierzettel (n.)
    ورقة مسودة
    die Entwurfsansicht (n.) , {Comp}
    عرض مسودة {كمبيوتر}
    die Entwurfszeichnung (n.)
    مخطط مسودة
    der Aushängebogen (n.)
    مسوَدة الطَبع
    die Buchvorlage (n.)
    مسودة الكتاب
    der Gegenentwurf (n.)
    مسودة مضادة
    der Vertragsvorschlag (n.)
    مسودة عقد
    der Flyerentwurf (n.)
    مسودة نشرة إعلانية
    die Gesetzesvorlage (n.) , {Recht}
    مشروع مسودة قانون {قانون}
    der Entwurf des Erstellungsberichts (n.) , {account.}
    مسودة تقرير الإعداد {محاسبة}
    die Priorität (n.) , [pl. Prioritäten]
    أوَّليَّة
    der Primat (n.) , [pl. Primate]
    أوَّليَّة
    das Antezedens (n.) , {phil.}
    أوّلِيّة {فلسفة}
    der Urkommunismus (n.) , {Pol}
    شيوعية أولية {سياسة}
    Initialsprengstoffe (n.) , Pl.
    المتفجرات الأولية
    der Protobiont (n.)
    خلايا أولية
    die vorläufige Version
    نسخة أولية
    die Initialtherapie (n.) , {Med}
    مُعالَجة أولية {طب}
    das Primärsaldo (n.)
    موازنة أولية {مصطلح إحصائي}