Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der spannungsgesteuerte Oszillator (n.) , {com.}
    مذبذب يتم التحكم فيه بواسطة الجهد {اتصالات}
    relevante Treffer
    gedankengesteuerte Geräte (n.) , Pl., {tech.}
    أجهزة يتم التحكم بها بواسطة الأفكار {تقنية}
    die handbediente Bahnübergangssicherung (n.) , {transport.}
    معبر تقاطع بنفس المستوى يتم التحكم فيه يدويا {نقل}
    die Spannungs-Blindleistungs-Regelung (n.) , {elect.}
    التحكم في الجهد بواسطة القدرة غير الفعالة {كهرباء}
    der spannungsgesteuerte Quarzoszillator (n.) , {elect.}
    مذبذب بلوري محكوم الجهد {كهرباء}
    ein temperatur-kontrollierter Beton (n.) , {tech.}
    خرسانة يتم التحكم في درجة حرارتها {تقنية}
    zentral gesteuerte Updates (n.) , Pl., {Comp}
    تحديثات يتم التحكم فيها مركزيًا {كمبيوتر}
    eine fernbedienbare Waffenstation {mil.}
    محطة الأسلحة التي يتم التحكم فيها عن بعد {جيش}
    lenksam (adj.)
    يمكن التحكم فيه
    beherrschbar (adj.)
    يمكن التحكم فيه
    steuerbar (adj.) , {tech.}
    يمكن التحكم فيه {تقنية}
    unantastbarer Herrschaftsanspruch (n.) , {Recht}
    الحق في السلطة والتحكم الذي لا نزاع فيه {قانون}
    die Spannungsregelung (n.) , {elect.}
    تحكم في الجهد {كهرباء}
    die Steuerspannung (n.) , {elect.}
    جهد التحكم {كهرباء}
    der Steuerungsaufwand (n.) , {tech.}
    جهد التحكم {تقنية}
    die Spannungssteuerung (n.) , {elect.}
    تحكم بتغيير الجهد {كهرباء}
    die Bemessungs-Steuerspannung (n.) , {elect.}
    جهد تحكم مقنن {كهرباء}
    die induzierte Steuerspannung (n.) , {eines Halleffekt-Bauelements}, {elect.}
    جهد تحكم حثي {لجهاز تأثير هول}، {كهرباء}
    die Spannungsregelung durch Anschnittsteuerung (n.) , {elect.}
    التحكم بطور الجهد {كهرباء}
    die Spannungsregelung des Inverters {elect.}
    التحكم في جهد العاكس {كهرباء}
    die Querregelung (n.) , {elect.}
    تحكم تربيعي في الجهد {كهرباء}
    geräteinterne Steuerspannung (n.) , {tech.}
    جهد التحكم الداخلي للجهاز {تقنية}
    die Restspannung bei Steuerstrom null (n.) , {einer Hallsonde}, {elect.}
    الجهد المتبقي عند تيار تحكم صفر {لمجس تأثير هول}، {كهرباء}
    unschlüssig (adj.)
    مُذَبْذَبٌ
    der Oszillator (n.) , {elect.}
    مُذَبذِب {كهرباء}
    wankelmütig (adj.) , [wankelmütiger ; am wankelmütigsten ]
    مُذَبْذَبٌ
    harmonischer Oszillator
    مذبذب توافقي
    elektronischer Oszillator (n.) , {elect.}
    مُذَبذِب إلكترونِيّ {كهرباء}
    der Ringoszillator (n.)
    مذبذب الحلقة
    der Überlagerungsoszillator (n.) , {com.}
    مذبذب محلى {اتصالات}