Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Hobbydetektive (n.) , Pl.
    محققين هواة
    relevante Treffer
    der Chefermittler (n.)
    كبير المحققين
    das Ermittlerteam (n.) , {Recht}
    فريق المحققين {قانون}
    der Hauptermittlungsführer (n.) , {Recht}
    رئيس المحققين {قانون}
    der Großinquisitor (n.) , {hist.}
    كبير المحققين {تاريخ}
    internationales Netzwerk investigativer Journalisten {jorn.}
    الاتحاد الدولي للمحققين الصحفيين {صحافة}
    die Laienkunst (n.)
    فن الهواة
    die Hobbykünstler (n.) , Pl.
    الفنانين الهواة
    das Amateurfunkgerät (n.)
    راديو الهواة
    das Amateurboxen (n.) , {Sport}
    ملاكمة الهواة {رياضة}
    die Hobbygärtner (n.) , {Pl.}
    هواة البساتين
    Amateurfunkdienst
    اللاسلكي للهواة
    das Amateurtheater (n.)
    مسرح الهواة
    der Liebhaberpreis (n.)
    سعر الهواة
    die Amateurseite (n.)
    صفحة الهواة
    die Computerbegeisterte (n.) , Pl., {Comp}
    هواة الكمبيوتر {كمبيوتر}
    die Nachteulen (n.) , Pl.
    هواة السهر
    die Hobbysportler (n.)
    الرياضيين الهواة
    der Funkamateur (n.) , {com.}
    هواة الراديو {اتصالات}
    die Amateurstelle (n.) , {com.}
    محطة الهواة {اتصالات}
    die Amateurmannschaft (n.)
    فريق الهواة
    die Amateuraufnahmen (n.) , Pl.
    لقطات الهواة
    das Bastlerfahrzeug (n.)
    مركبة هواة
    das Laientreffen (n.)
    اجتماعات الهواة
    das Laientheater (n.)
    مسرح الهواة
    der Amateursport (n.)
    رياضة الهواة
    die Do-it-yourself-Biologie {Bewegung}, {Bio.}
    علم الأحياء للهواة {بيولوجيا}
    der Amateurfußball (n.) , {Sport}
    كرة قدم للهواة {رياضة}
    die Hobbyschatzsucher (n.) , Pl.
    هواة البحث عن الكنز
    die Amateurastronomie (n.) , {astron.}
    علم فلك الهواة {فضاء وعلوم طيران}