Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    hoch verschuldet {Wirt}
    مثقل بالديون {اقتصاد}
    überschuldet
    مثقل بالديون
    Adverb
    schuldengeplagt Sing.
    مثقل بالديون
    relevante Treffer
    belastend (adj.)
    مُثْقَلٌ
    überansprucht (adj.)
    مثقَل
    beschwert (adj.)
    مُثْقَلٌ
    überlastet (adj.)
    مثقل
    gewichtet (adj.)
    مُثَقَّل
    lästig (adj.) , [lästiger ; am lästigsten ]
    مُثْقَلٌ
    behangen (adj.)
    مُثقَل
    belastet (adj.)
    مُثْقَلٌ
    überbeansprucht (adj.)
    مُثقل
    gedankenschwer (adj.)
    مثقل بالأفكار
    überbelastet (adj.)
    مثقل كاهله
    das Wahlpflichtmodul (n.) , {Bildung}
    مقرر مثقل {وثائق سورية}، {تعليم}
    schlaftrunken (adj.)
    مثقل بالنعاس
    die Passiva (n.) , Pl., {Wirt}
    دُيُون {اقتصاد}
    die Schulden (n.) , {Pl.}
    دُيُون
    die Schuldenbremse (n.)
    الحد من الديون
    die Schuldenfalle (n.)
    فخ الديون
    die Außenstände (n.) , Pl.
    دُيُون
    das Fremdkapital (n.) , {Wirt}
    دُيُون {اقتصاد}
    der Schuldeneintreiber (n.)
    جامعي الديون
    der Forderungseinzug (n.)
    تحصيل الديون
    schlechte Schulden (n.) , Pl., {Wirt}
    ديونٌ مَعْدومَة {اقتصاد}
    die Schuldenbegleichung (n.)
    تسديد الديون
    überschuldet (adj.)
    غارق بالديون
    das Schuldenmanagement (n.) , {Wirt}
    إدارة الديون {اقتصاد}
    die Schuldenpolitik (n.) , {Pol,Wirt}
    سياسة الديون {سياسة،اقتصاد}
    die Gesellschaftsschulden (n.) , Pl., {Wirt}
    ديون الشركة {اقتصاد}