Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die wertkontinuierliche Größe (n.) , {elect.}
    متغير مستمر القيمة {كهرباء}
    relevante Treffer
    die zeitkontinuierliche Größe (n.) , {elect.}
    متغير مستمر الوقت {كهرباء}
    die wertdiskrete Größe (n.) , {elect.}
    متغير متقطع القيمة {كهرباء}
    der Systemparameter (n.) , {elect.}
    مقدار متغير القيمة للنظام {كهرباء}
    der Informationsparameter (n.) , {elect.}
    مقدار معلوماتي متغير القيمة {كهرباء}
    das System mit verteilten Parametern (n.) , {elect.}
    نظام ذو مقدار متغير القيمة موزع {كهرباء}
    wertkontinuierlich {elect.}
    مُستمر القيمة {كهرباء}
    der thermische Dauerbelastbarkeitswert (n.) , {elect.}
    قيمة التحمل الحراري المستمر {كهرباء}
    die Schaltungen zur Umwandlung von Wechselstrom in Gleichstrom Pl., {elect.}
    دوائر تحويل التيار المتغير إلى تيار مستمر {كهرباء}
    die Variante (n.) , [pl. Varianten] , {Umwelt}
    مُتَغَيِّرٌ {بيئة}
    abwechslungsreich (adj.)
    متغير
    die Größe (n.) , [pl. Größen] , {Umwelt}
    مُتَغَيِّرٌ {بيئة}
    veränderlich (adj.) , [veränderlicher ; am veränderlichsten ]
    مُتَغَيِّرٌ
    variierbar (adj.)
    متغير
    variabel (adj.)
    مُتَغَيِّرٌ
    wechselhaft (adj.) , [wechselhafter ; am wechselhaftesten ]
    مُتَغَيِّرٌ
    die Variable (n.) , {elect.}
    مُتَغَيِّرٌ {كهرباء}
    unbeständig (adj.) , [unbeständiger ; am unbeständigsten ]
    مُتَغَيِّرٌ
    verschiedenartig (adj.)
    مُتَغَيِّرٌ
    der Parameter (n.) , [pl. Parameter] , {com.}
    مُتَغَيِّرٌ {اتصالات}
    das Argument (n.) , {math.}
    متغير {رياضيات}
    eine größere Variante
    متغير أكبر
    die Zufallsvariable (n.) , {elect.}
    مُتغيِّر عشوائيّ {كهرباء}
    die Abfragevariable (n.) , {Comp}
    متغير الاستعلام {كمبيوتر}
    die Ausgangsgröße (n.) , {elect.}
    مُتغيّر خرج {كهرباء}
    die Gestaltungsvariante (n.)
    متغير التصميم
    die Ausbauvariante (n.)
    متغير التوسع
    die globale Variable (n.) , {Comp}
    متغيّر عمومي {كمبيوتر}
    die Zustandsgröße (n.) , {elect.}
    مُتغيّر حالة {كهرباء}
    die Zustandsvariable (n.) , {elect.}
    مُتغيّر حالة {كهرباء}