Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Mischer (n.) , {tv.}
    مازج/ خلاط {تلفزيون}
    relevante Treffer
    anrühren (v.)
    مَازَجَ
    hinzukommen (v.) , {kam hinzu / hinzukam ; hinzugekommen}
    مَازَجَ
    der Scrambler (n.) , {bei digitaler Übertragung}, {com.}
    مَازِج {في الإرسال الرقمي}، {اتصالات}
    der Vergaser (n.)
    مَازِج
    der Modenmischer (n.) , {com.}
    مازج نمطى {اتصالات}
    der Gegentakt-Mischer (n.) , {in einem Hohlleiter}, {com.}
    مازج متزن {في دليل موجة}، {اتصالات}
    der Diodenmischer (n.) , {com.}
    مازج بلوري {اتصالات}
    der Frequenzmischer (n.) , {com.}
    مازج التردد {اتصالات}
    der Frequenzmischer (n.) , {elect.}
    مازج تردد {كهرباء}
    die Mischerdiode (n.) , {elect.}
    صمام ثنائي مازج {كهرباء}
    die Sende-Empfangs-Weiche (n.) , {com.}
    مازج إرسال - استقبال {اتصالات}
    der Standmixer (n.)
    خَلاَّطٌ {مطبخ}
    der Blender (n.)
    خَلاَّطٌ {طبخ}
    die Mischmaschine (n.)
    خَلاَّطٌ [ج. خلاطات]
    die Rührmaschine (n.)
    خَلاَّطٌ
    der Pürierstab (n.)
    خَلاَّطٌ {مطبخ}
    das Rührwerk (n.) , {Umwelt}
    خَلاَّطٌ {بيئة}
    das Rührgerät (n.)
    خَلاَّطٌ
    der Rührer (n.) , {Umwelt}
    خَلاَّطٌ {بيئة}
    der Mischer (n.) , {Umwelt}
    خَلاَّطٌ {بيئة}
    der Mixer (n.)
    خَلاَّطٌ
    die Mixerspülung (n.) , {tech.}
    شطف الخلاط {تقنية}
    das Mixerrad (n.) , {tech.}
    بَكَرة الخلاط {تقنية}
    der Zwiebelmixer (n.)
    خلاط البصل
    die Küchenmaschine (n.)
    خلاط مطبخ
    der Propellerrührer (n.) , {tech.}
    خَلَّاط مِروَحِيّ {تقنية}
    der Wannenmischer (n.)
    خلاط بانيو
    die Armatur (n.)
    خلاط المياه
    der Mixbecher (n.)
    إبريق الخلّاط