Deutsch-Arabisch
    ...
    zur Deckung aller Ausgaben
    لتغطية كل المصاريف
    relevante Treffer
    die Zuwendungen für Reisekosten (n.) , Pl.
    مخصصات لتغطية مصاريف السفر
    zum Abdecken von Bohrungen {Build.}
    لتغطية الثقوب {بناء}
    die Kompresse (n.) , [pl. Kompressen] , {Med}
    ضمادة لتغطية الجرح [ج. ضمادات] ، {طب}
    oberflächliche Beschichtung (n.) , {tech.}
    طبقة لتغطية السطح {تقنية}
    die Rübenmiete (n.) , {Landwirt.}
    كومة قش لتغطية البنجر {زراعة}
    der Heizkostenzuschuss (n.)
    إعانة لتغطية تكاليف التدفئة
    rechtsschutzversichert (adj.) , {Recht}
    لدية تأمين لتغطية الإجراءات القانونية {قانون}
    der Kostenaufwand (n.)
    مَصَارِيفُ
    die Kosten (n.) , Pl.
    مَصَارِيفُ
    die Ausgaben (n.) , [pl. Ausgaben] , {Wirt}
    مَصَارِيفُ {اقتصاد}
    die Aufwände (n.) , Pl.
    مَصَارِيفُ
    die Aufwendungen (n.) , {Wirt}
    مَصَارِيفُ {اقتصاد}
    die Nebenkosten (n.) , Pl.
    المصاريف الجانبية
    die Eventualverbindlichkeiten (n.) , Pl., {Wirt}
    مصاريف طارئة {اقتصاد}
    die Wartungskosten (n.) , Pl.
    مصاريف الصيانة
    die Prüfungsgebühren (n.) , Pl.
    مصاريف الامتحان
    das Aufwandskonto (n.)
    حساب المصاريف
    die Kosten übernehmen
    تحمل المصاريف
    die Unterkunftskosten (n.) , Pl.
    مصاريف السكن
    die Versandkosten (n.) , Pl.
    مصاريف الشحن
    der Lebensunterhalt (n.) , [pl. Lebensunterhalte]
    مصاريف الحياة
    das Kostenbeiblatt (n.) , {Recht}
    مُلحق المصاريف {قانون}
    die Reisemittel (n.) , Pl.
    مصاريف السفر
    die Erschließungskosten (n.) , form., Pl., {Wirt}
    مصاريف التطوير {اقتصاد}
    die Nebenkosten (n.) , Pl.
    المصاريف الآخرى
    die Nebenkosten (n.) , Pl.
    المصاريف العرضية
    die Ausstellungsgebühren (n.) , Pl., {Wirt}
    مصاريف الإصدار {اقتصاد}
    die Entwicklungsgebühr (n.) , {Wirt}
    مصاريف التنمية {اقتصاد}
    die Erschließungsbeiträge (n.) , Pl.
    مصاريف التطوير