Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Korollar (n.) , {Scie.}
    لازِمَة {علوم}
    relevante Treffer
    notwendige Maßnahmen
    الإجراءات اللازمة
    notwendige Ausgaben {Wirt}
    نفقات لازمة {اقتصاد}
    die erforderliche Sorgfalt
    العناية اللازمة
    die gebotene Sorgfalt
    العناية اللازمة
    notwendige Fähigkeiten Pl.
    المهارات اللازمة
    notwendige Papiere Pl.
    أوراق لازمة
    alle erforderlichen Maßnahmen Pl.
    كافة الإجراءات اللازمة
    notwendige Dokumente Pl.
    الوثائق اللأزمة
    in Bedrängnis geraten
    يتعرض لأزمة
    überflüssig (adj.) , umgang.
    مالوش لازمة
    das Material für Rückhaltung (n.) , {tech.}
    المواد اللازمة للاحتواء {تقنية}
    die Volumenänderungsarbeit (n.)
    الطاقه اللازمة لتغيير حجم الموائع
    notwendige Unterstützungsbereiche (n.) , Pl.
    مجالات الدعم اللازمة
    krisenanfällig (adj.)
    مُعرض لأزمة
    die Wahrung der notwendigen Abstände und Kontaktbeschränkungen
    احترام المسافات اللازمة والقيود المفروضة على الاتصال
    die Dienstleistungen des täglichen Bedarfs (n.) , Pl.
    الخدمات اللازمة للاحتياجات اليومية
    medizinisch notwendige Maßnahmen (n.) , Pl., {Med}
    التدابير اللازمة طبيًّا {طب}
    notwendige Hygienemassnahmen Pl.
    تدابير النظافة اللازمة
    notwendige Reisekosten (n.) , Pl.
    نفقات السفر اللازمة
    erforderliche Fachkenntnisse (n.) , Pl., {tech.}
    المعرفة المهنية اللازمة {تقنية}
    anfallende Wartungs- und Servicearbeiten (n.) , Pl., {tech.}
    أعمال الصيانة والخدمة اللازمة {تقنية}
    erforderliche Dokumente Pl.
    المستندات اللازمة
    erforderliche Grundstoffe für die Herstellung des Initialzündstoffs Pl.
    المواد الأساسية اللازمة لتصنيع مادة الإشعال الأولية
    Störfestigkeit für Industriebereiche {ind.}
    المناعة ضد التداخل اللازمة للقطاعات الصناعية {صناعة}
    Elektrische Ausrüstung für Industriemaschinen {ind.}
    المعدات الكهربائية اللازمة للآلات الصناعية {صناعة}
    die Erstellung der erforderlichen technischen Unterlagen
    إنشاء الوثائق الفنية اللازمة
    notwendige Maßnahmen Pl.
    التدابير اللازمة
    die notwendige Energie (n.)
    الطاقة اللازمة
    erforderliche Schritte Pl.
    الخطوات اللازمة