Deutsch-Arabisch
    Verb
    verhauen (v.)
    كَتَبَ بِكثير من الأخطاء
    relevante Treffer
    weitaus (adv.)
    بِكَثِير
    viel einfacher
    أسهل بكثير
    um einiges gesunder
    أكثر صحة بكثير
    vieles mehr
    أكثر من ذلك بكثير
    weit mehr
    أكثر من ذلك بكثير
    umso besser
    ذلك أفضل بكثير
    wesentlich mehr
    أكثر من ذلك بكثير
    aber nicht viel
    لكن ليس بكثير
    und vieles mehr
    وأكثر من ذلك بكثير
    jdn. unterfordern (v.)
    كلفه بأقل مما ينبغي بكثير
    die Hyperschallgeschwindigkeit (n.) , {Physik}
    سرعة تفوق بكثير سرعة الصوت {فزياء}
    das Debuggen (n.) , {Comp}
    تصحيح الأخطاء {كمبيوتر}
    die Fehlerzeichenfolge (n.) , {Comp}
    سلسلة الأخطاء {كمبيوتر}
    die Fehlerüberprüfung (n.) , {Comp}
    تدقيق الأخطاء {كمبيوتر}
    technischer Fehler
    الاخطاء التقنية
    die Irrtümer der Geschichte
    أخطاء التاريخ
    die Fehlerkorrektur (n.) , {Comp}
    تصحيح الأخطاء {كمبيوتر}
    die Rechtschreibungsfehler (n.) , Pl.
    أخطاء إملائية
    das Fehlerprotokoll (n.) , {Comp}
    سجل الأخطاء {كمبيوتر}
    die Fehlerarten (n.) , Pl., {elect.}
    أنواع الأخطاء {كهرباء}
    die Fehlerquote (n.)
    مُعدَّل الأَخطاء
    die Hörfehler (n.) , Pl.
    أخطاء السمع
    die Erziehungsfehler (n.) , Pl.
    أخطاء التربية
    der Debugger (n.) , {Comp}
    مصحح الأخطاء {كمبيوتر}
    die Fehlerkonvergenz (n.) , {Comp}
    تقليل الأخطاء {كمبيوتر}
    die Fehlercodes (n.) , Pl., {Comp}
    رموز الأخطاء {كمبيوتر}
    die Alltagssünden (n.) , umgang., Pl.
    الأخطاء اليومية
    debuggen (v.) , {Comp}
    تتبع الأخطاء {كمبيوتر}
    die Fehlererkennung (n.) , {elect.}
    كشف الأخطاء {كهرباء}