Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Kartoffel-Häcksler (n.)
    قطاعة بطاطس
    relevante Treffer
    das Schneidwerkzeug (n.) , {tech.}
    قطَّاعة {تقنية}
    die Hobelbank (n.) , {carp.}
    قطّاعة {نجارة}
    der Cutter (n.) , [pl. Cut­ter] , {tech.}
    قَطَّاعة {تقنية}
    der Vorschneider (n.)
    قَطَّاعة {مُقَطّع اللحْم إلى شرائح}
    der Apfelschneider (n.) , {nutr.}
    قطَّاعة التفاح {تغذيه}
    der Rollschneider (n.) , {tech.}
    قطاعة دوارة {تقنية}
    der Glasschneider (n.)
    قطّاعة الزجاج
    das Ausstechförmchen (n.)
    قطاعة البسكويت
    der Ausstecher (n.)
    قطاعة البسكويت
    die Motorsense (n.) , {Landwirt.,tech.}
    قطّاعة أعشاب {زراعة،تقنية}
    der Winkelschneider (n.) , {tech.}
    قَطَّاعة زوايا {تقنية}
    die Ausstechform (n.)
    قطاعة البسكوت
    das Teigrädchen (n.)
    قطاعة البيتزا
    der Eierköpfer (n.) , {nutr.}
    قطاعة البيض {تغذيه}
    der Querschneider (n.) , {tech.}
    قَطّاعة مُتصالِبة {تقنية}
    der Bandabschneider (n.)
    قطاعة شريط
    die Kabelschere (n.) , {elect.}
    قطاعة كابلات {كهرباء}
    der Bolzenschneider (n.) , {tech.}
    قطاعة براغي {تقنية}
    der Fleischschneider (n.)
    قطاعة اللحم
    der Nagelhautmesser (n.) , {Kosmetik}
    قطّاعة جلد الأظافر
    die Tafelschere (n.) , {ind.}
    قطاعة الواح الحديد {صناعة}
    die Erdäpfel (n.)
    بَطَاطِس
    die Kartoffel (n.) , [pl. Kartoffeln] , {Gemüse}
    بَطَاطِس
    die Saatkartoffel (n.)
    بذور البطاطس
    Festkochende Kartoffeln (n.) , Pl., {nutr.}
    بطاطس شمعية {قليلة النشا}، {تغذيه}
    der Kartoffelroder (n.)
    حصادة البطاطس
    Kräuterkartoffeln (n.) , Pl., {nutr.}
    بطاطس بالأعشاب {تغذيه}
    die Kartoffelplantagen (n.) , Pl., {Landwirt.}
    مزارع البطاطس {زراعة}
    die Petersilienkartoffeln (n.) , Pl., {nutr.}
    بطاطس بالبقدونس {تغذيه}