Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Recherchedatenbank (n.) , {Comp}
    قاعدة البيانات البحثية {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Forschungsdaten (n.) , Pl., {Scie.}
    البيانات البحثية {علوم}
    der Datenbestand (n.)
    قاعدة البيانات
    die Datenbanken (n.) , Pl., {Comp}
    قاعِدة بيانات {كمبيوتر}
    die Datengrundlage (n.)
    قاعِدة بيانات
    die Datenbank (n.) , [pl. Datenbanken] , {Comp}
    قاعِدة بيانات [ج. قواعد بيانات] ، {كمبيوتر}
    die Datenbasis (n.) , {Comp}
    قاعِدة بيانات {كمبيوتر}
    die freigegebene Datenbank (n.) , {Comp}
    قاعدة بيانات مشتركة {كمبيوتر}
    die Konfigurationsdatenbank (n.) , {Comp}
    قاعدة بيانات التكوين {كمبيوتر}
    die Gendatenbanken (n.) , Pl., {Bio.}
    قاعدة بيانات جينية {بيولوجيا}
    die Offlinedatenbank (n.) , {Comp}
    قاعدة بيانات محلية {كمبيوتر}
    die Sprachdatenbank (n.) , {Comp}
    قاعدة بيانات اللغة {كمبيوتر}
    die Kontendatenbank (n.) , {Comp}
    قاعدة بيانات الحسابات {كمبيوتر}
    verteiltes Datenbankmanagementsystem {Comp}
    قاعدة بيانات موزعة {كمبيوتر}
    die Pufferdatei (n.) , {Comp}
    ملف قاعدة بيانات {كمبيوتر}
    die Onlinedatenbank (n.) , {Comp}
    قاعدة بيانات متصلة {كمبيوتر}
    die Datenbank freigeben (n.) , {Comp}
    مشاركة قاعدة بيانات {كمبيوتر}
    die nationale Datenbank
    قاعدة البيانات الوطنية
    die Datenbankwiederherstellung (n.) , {Comp}
    استعادة قاعدة بيانات {كمبيوتر}
    die lokale Datenbank (n.) , {Comp}
    قاعدة بيانات محلية {كمبيوتر}
    der Datenbankserver (n.) , {Comp}
    خادم قاعدة البيانات {كمبيوتر}
    das Relationenschema (n.) , {Comp}
    مخطط قاعدة بيانات {كمبيوتر}
    die primäre Datenbank (n.) , {Comp}
    قاعدة بيانات أساسية {كمبيوتر}
    die sekundäre Datenbank (n.) , {Comp}
    قاعدة بيانات ثانوية {كمبيوتر}
    die Prinzipaldatenbank (n.) , {Comp}
    قاعدة البيانات الأساسية {كمبيوتر}
    die Geschäftsdatenbank (n.) , {Comp}
    قاعدة بيانات الأعمال {كمبيوتر}
    die Datenbank wiederherstellen (n.) , {Comp}
    استعادة قاعدة بيانات {كمبيوتر}
    die Terminologiedatenbank (n.)
    قاعدة بيانات مصطلحية
    der Datenbankbesitzer (n.) , {Comp}
    مالك قاعدة البيانات {كمبيوتر}
    die Datenbankeinheit (n.) , {Comp}
    وحدة قاعدة البيانات {كمبيوتر}