Deutsch-Arabisch
    ...
    in meinen Augen
    في نظري
    meines Erachtens
    في نَظَرِي
    relevante Treffer
    spekulativ (adj.) , [spekulativer ; am spekulativsten ]
    نَظَرِيٌّ
    der Theorieteil (n.)
    الشق النظري
    praxisfern (adj.)
    نَظَرِيٌّ
    theoretisch (adj.) , [theoretischer ; am theoretischsten ]
    نَظَرِيٌّ
    meines Erachtens
    من وجهة نظري
    der Theorieteil (n.)
    الجزء النظري
    theoretischer Teil
    الجزء النظري
    der Theorieunterricht (n.)
    درس نظري
    ein theoretischer Unterricht (n.) , {Bildung}
    تَعْليم نَظَرِيّ {تعليم}
    thesenartig (adj.)
    بشكل نظري
    theoretisches Thema
    موضوع نظري
    meiner Ansicht nach
    من وجهة نظري
    theoretische Bewertung (n.)
    التقييم النظري
    theoretische Erklärung {Bildung}
    شرح نظري {تعليم}
    die Theoriezeiten (n.) , Pl.
    أوقات النظري
    systemtheoretisch (adj.) , {arch.,math.,Wirt,Scie.}
    نظري نظاميّ {هندسة،رياضيات،اقتصاد،علوم}
    der Theorietest (n.) , {Bildung}
    امتحان نظري {تعليم}
    die theoretische Prüfung
    الفحص النظري
    das Postulat (n.)
    افتراض نظري
    theoretischer Unterricht
    درس نظري [ج. دروس نظرية]
    m. E. (adv.) , form., abbr.
    من وجهة نظري
    die Theorieprüfung (n.)
    الامتحان النظري
    die Theorieprüfung (n.)
    الاختبار النظري {للسياقة مثلا}
    aus meiner Sicht
    من وجهة نظري
    der theoretische Spielraum (n.) , {com.}
    هامش نظري {اتصالات}
    theoretische Ausbildung
    تدريب نظري
    theorielastig (adj.)
    نظري بحت
    die theoretische Prüfung (n.)
    الامتحان النظري