Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Sendungsvermittlung (n.) , {com.}
    فصل وتوصيل الرسائل {اتصالات}
    relevante Treffer
    die Nachrichtenvermittlungsstelle (n.) , {com.}
    تبادل فصل وتوصيل الرسائل {اتصالات}
    die Leitungsvermittlung (n.) , {com.}
    فصل وتوصيل دارة {اتصالات}
    die Zeichenvermittlung (n.) , {com.}
    فصل وتوصيل رمز {اتصالات}
    die Paketvermittlung (n.) , {com.}
    فصل وتوصيل حزمة بينات {اتصالات}
    die Leitungsvermittlungsstelle (n.) , {com.}
    تبادل فصل وتوصيل دارة {اتصالات}
    die Datenvermittlungsstelle (n.) , {com.}
    تبادل فصل وتوصيل البيانات {اتصالات}
    die Telegrafenvermittlungsstelle (n.) , {com.}
    تبادل فصل وتوصيل الابراق {اتصالات}
    die Lochstreifenvermittlung (n.) , {com.}
    فصل وتوصيل جهاز إعادة التثقيب {اتصالات}
    das Halbleiter-Schaltgerät (n.) , {elect.}
    أداة فصل وتوصيل ذات أشباه موصلات {كهرباء}
    die Freiluft-Schaltanlagen und/oder -Schaltgeräte (n.) , Pl., {elect.}
    أجهزة تحكم وفصل وتوصيل خارجي {كهرباء}
    die Innenraum-Schaltanlagen und/oder Schaltgeräte (n.) , Pl., {elect.}
    أجهزة تحكم وفصل وتوصيل داخلي {كهرباء}
    meine Nachrichten {Internet}
    الرسائل {أنترنت}
    die Nachrichten (n.) , Pl.
    رَسَائِل
    die Voicemail (n.) , {Comp}
    الرسائل الصوتية {كمبيوتر}
    ergänzende Mitteilungen Pl.
    رسائل تكميلية
    das Nachrichtencenter (n.) , {Comp}
    مركز الرسائل {كمبيوتر}
    die Transaktionsnachricht (n.) , {Comp}
    رسائل المعاملات {كمبيوتر}
    Briefe austauschen
    تبادل الرسائل
    die Werbebotschaften (n.) , Pl.
    رسائل إعلانية
    kurze Mitteilungen Pl.
    رسائل قصيرة
    der Leserbrief (n.)
    رسائل القراء
    die Meldekette (n.) , {Elect.}
    سلسلة الرسائل {اليكترونيات}
    wichtige Botschaften Pl.
    رسائل مهمة
    die Frankierung (n.)
    دمغ الرسائل
    die Hassmails (n.) , Pl.
    رسائل الكراهية
    der Meldungshandler (n.) , {Comp}
    معالج الرسائل {كمبيوتر}
    der SMS-Klingelton (n.) , {Comp}
    نغمة الرسائل {كمبيوتر}
    der Meldungsfluss (n.) , {Comp}
    تدفق الرسائل {كمبيوتر}
    die Paulusbriefe (n.) , Pl., {,Auto.,Relig.}
    رسائل بولس {عامة،سيارات،دين}